Den DÄR kan du väl inte ha?

Titel: Den DÄR kan du väl inte ha? – Att förstå hur mödrar och döttrar samtalar
Deborah Tannen
OPTIMAL förlag
Översättning av Elsie Formgren och Sten Sundström
Org. titel: You're Wearing That? – Understanding Mothers and Daughters in Conversation
© 2006
Svensk utgåva © 2007 Pagina förlags AB/Optimal Förlag
ISBN: 97891-7241-129-6

Tala med – inte förbi varandra!

Många mödrar och döttrar är som bästa väninnor. De ringer varandra flera gånger varje dag och de kan inte tänka sig att ta ett beslut utan att fråga den andre till råds. Andra mödrar och döttrar har, milt uttryckt, mer komplicerade relationer.
–  Mamma kritiserar allt jag gör, suckar den vuxna dottern.
–  Jag kan knappt öppna munnen, menar mamman. Hon tar allt jag säger som en anklagelse.
Och båda har ofta rätt – men från skilda utgångspunkter.

Det märkliga är, menar Deborah Tannen i sin nya bok Den DÄR kan du väl inte ha? att båda missuppfattar »maktbalansen« i relationen. Dottern överdriver mammans upplevda eller verkliga inflytande och mamman överdriver dotterns. Båda ser sig som offer.

Tannen beskriver fällorna i helt vanliga vardasgsituationer, men hon går också vidare och föreslåt hur du kan ändra ditt dätt att lyssna och samltala och hur du ska känna igen varningssignalerna.

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0