Interview with Nightwish 36

Source:   Nightwish Italy

Tuomas e Tarja commentano le canzoni di Century Child

(traduzione by Valentina)


Bless the child


Tuomas: è una delle migliori canzoni che io abbia mai scritto per i Nightwish, orecchiabile e molto dinamica.

Tarja: Secondo me è la migliore canzone di Century Child. E' carica di emozioni. Mi sentivo davvero triste e malinconica quando ho registrato le parti canore in studio. La band ha reso così bene questa canzone che l'ascoltatore può capire i sentimenti che ne stanno alla base. Se sei solo e disperato non dovresti mai perdere le speranze. Se lo fai sei perduto e non ti rimane nemmeno più l'anima.


End of all hope


Tuomas: Questa canzone si riferisce alla title track di Wishmaster. Non c'è un attimo di riposo, potenza dall'inizio alla fine

Tarja: End of all hope è una canzone come Wishmaster. Il testo è molto triste e pieno di rabbia. D'altra parte la melodia e la mia voce danno un sentimento di speranza alla canzone. Nel modo in cui canto non si capisce bene quale sia il senso della canzone. Credo che sia misteriosa anche se molto heavy.


Dead to the world


Tuomas: E' un duetto, meglio dire un duello, tra Tarja e Marco. Il ritornello ti entra nel cervello: puoi solo odiarlo o amarlo

Tarja: Con questa canzone ho raggiunto qualcosa che non mi sarei mai aspettata. Duetto con Marco. E' stato interessante vedere come questo pezzo è cambiato durante le registrazioni, gli arrangiamenti erano molto difficili.. Due cantanti, se fanno entrambi un bel lavoro, possono trasformare di molto una canzone rispetto a come potrebbe cantarla una persona sola!


Ever dream


Tuomas: E' canzone più in "stile Nightwish" di Century Child. E' stata anche il nostro singolo in Finlandia. Quando ascolto la parte orchestrale mi vengono i brividi.

Tarja: il nostro singolo per la Finlandia. Una canzone abbastanza semplice, con una linea melodica orecchiabile. Esprime la speranza verso un miglioramento


Slaying the dreamer


Tuomas: Ho scritto questa canzone invece di demolire qualcosa con la mazza da baseball! La musica è la migliore cura contro l'aggressività, questo è sicuro! Quando siamo sul palco è la canzone che mi diverte di più.

Tarja: Questa canzone mi ha molto ispirata. Siccome la canto spesso in tour, ho notato che avrei potuto cantarla con più grinta rispetto a come l'ho registrata. Perkele!!! Credo che Tuomas fosse davvero arrabbiato quando ha scritto questa canzone e credo che tutti possano notare la differenza tra questa canzone e le altre di Century Child. E direi che questo sound un po' più heavy mi piace!


Forever yours


Tuomas: Ok, posso capire che venga accostata a canzoni tipo quelle della colonna Sonora di Titanic. ma è una onesta e innocente ballata .

Tarja: Credo che sia difficile scrivere una ballata sulla cosa più bella che esista al mondo. Per me è più facile cantare canzoni più tristi. Sfortunatamente non è una delle nostre migliori ballate, ma sul disco sta abbastanza bene. Non mi piace ascoltarla perché non sono assolutamente soddisfatta di come l'ho cantata!


Ocean soul


Tuomas: Adoro il modo in cui Tarja canta questa canzone. Ocean Soul è molto personale, semplice e toccante. E' la mia canzone preferità in Century Child.

Tarja: Tuomas una volta mi ha ditto che questa era una delle più importanti canzoni dell'album. Purtroppo ero malata e in studio non avevo voce! Ho cercato di dare il massimo, anche se è stato difficile per me, perché canto in un altro modo rispetto ai vecchi dischi. Credo che Tuomas abbia scritto il miglior ritornello della sua vita. Non suoneremo mai questa canzone dal vivo.


Feel for you


Tuomas: La struttura di Feel for you è cambiata durante le registrazioni più di 70 volte. Cosa posso aggiungere?

Tarja: Mi sono divertita a cantarla perché ha continuato a cambiare durante le registrazione. Alla fine il risultato è quello che mi ero immaginata. E' un peccato che la canzone sia un po' corta. ma contiene un importante messaggio.


Phantom of the opera


Tuomas: Mi piace tutto il musical di Andrew Lloyd Webber. Quando l'ho finalmente visto a londra mi ha davvero entusiasmato. Così ho deciso che la canzone sarebbe stata la prossima cover dei nightwish. E sono molto soddisfatto del risultato.

Tarja: Ho preso le mie prime lezioni di canto proprio per via di questo pezzo quando avevo 15 anni e volevo cantare proprio come Sara Brightman. L'ho interpretata in un altro modo perché Tuomas mi ha spiegato che odia quel genere di acuti..


Beauty of the beast


Tuomas: Quando abbiamo registrato e mixato questa canzone avevo quasi perso la speranza di completarla come volevo. Beauty of the beast rappresenta tutta la musica dei Nigjhtwish. Spero che saremo abbastanza ambiziosi da volerla suonare dal vivo. Non vedo l'ora!

Tarja: Mi piacciono davvero i feelings di questa composizione. E' una delle mie canzoni preferite, mi soddisfa avvero molto. Sono davvero felice di poter usare la mia vera voce. Durante le registrazioni ho usato una voce un po' più "soft" perché era quello che la canzone richiedeva.
Probabilmente nel prossimo album potrò mostrare altre sfaccettature della mia voce. Beauty of the beast è probabilmente una delle canzoni più oneste che abbiamo mai fatto. Il testo dice tutto.


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0