Tarja style

Source: tte.pytalhost.net/style.htm


Tarja designs her clothes together with Sirja Tiilikainen, friend from childhood. Their cooperation will continue in the future even though the clothes will have a bit more classical touch


Heidi Reponen does Tarja's make-up since 1999. There was never a same make-up day for them, and there was no one so far that could replace Heidi


Tarja loves experimenting with her hair color and hair style. "My imagination has no limits, I can dye my hair blond tomorrow!"


Tarja has her own jewelry collection called "Clouds collection". The rings, earrings, necklaces and bracelets are made of 925 silver and have her signature engraved on them. They can all be ordered from her official webshop


Although Tarja sometimes needs real glasses for reading, this section is dedicated to her numerous sunglasses

Tarja quotes

Source: tte.pytalhost.net/quotes.htm

about herself

“I am a person that is trying to be honest to myself and to my affects. People around me know that I am a quiet shy woman. I enjoy listening to people rather than being in the middle of attention. “

“As a Leo that I am, I enjoy good company, great food. I am always trying to make things happen the best way possible so that the people close to me could enjoy and be happy”

“I am very sensitive person, who gets stress quite easily, but who can enjoy of the small things in life too”

“Somehow I have a talent to make people happy and that gives me very much”

"I can say that it seems that I considered myself as much weaker person I really am "

"I’m not a person who spends the whole day in front of the TV. I really love to go out and learn about new areas and new people. I lived in eight different cities in Finland"

"I have felt many times that I have an angel on my shoulder”

“I did a lot of different things, but all of them came from my heart.”

“For me it is very funny to think that I am the most famous lady in Metal, because I am still a country girl".

“I don't feel like a star. I'm happy about the world wide success, but it doesn't change me as a person, I’m still the same Tarja, a lot developed but still incomplete”

“I feel privileged, because I get to do something I really enjoy. I also know that I haven't gotten anything for free. Success demands tremendously hard work and you still need some luck”

“My love for singing has never stopped. It's the strength that keeps me going”

“I’m a singer for my soul and for my way of life”

“I'm a real perfectionist. I have to do a lot of work for the result to please me. At times it feels frightening to think how much I have violated myself. “

about Marcelo

“It felt insane to think that half way around the world there was the right person for me”

“Though we have born far away from each other, we still make each other whole very well.”

"I felt my life changing remarkably when I met my husband. From him I found a person who really appreciates and supports me perfectly. Before I didn’t dare to trust that this could happen to me. I was very suspicious.”

“I'm definitely not that kind of person who shouts in every place "Attention, attention, I'm here now!" But in that moment when I needed someone to be there, Marcelo was there. By observing that and being really at my side probably was the thing that charmed me.”

“Marcelo have opened me up. My daring to solve things quickly comes from Argentine husband. He makes things topical right when it’s need to do so! I have been surprised about what kind of views I say nowadays”

“For the luck, in our relation there hasn't been a day when beautiful words were lacking“

“Marcelo has taught me to show my emotions and talk about them freely. We can say everything directly to each other“

”Together we're at our strongest and best. Marcelo makes me feel free. With him I can be myself with flaws and everything. Marcelo knows everything about me and I know everything about him. He listens and supports me and I really don't feel like a marionette or a Barbie”

“The days always begin happily, because we reserve every morning a half an hour to cuddle and wake up together”

“Marcelo is my best supporter. Without his aid, encouragement and the strength he's given me, I wouldn't be here right now, so strong”

“Being with your partner 24/7 is foreign to the Finnish culture. But from my heart I can say that we're extremely happy together. People don't probably understand how well we are together. No one can know how strong the connection between us is”

“ We both have the freedom to think and act, but also the possibility to share everything immediately. We give each other enough space”

"We are still like just fallen in love, everything feels as wonderful as when we met. Many times people think that we really have met recently."

about her childhood

“My greatest idol was Whitney Houston. I always wished to be exactly like her, and often tried to imitate her. My vocal teacher liked that. He always told me that I would be the next Whitney Houston one day. But one day I started to make an education in classical singing. He never spoke a word to me again. I think he was very disappointed about my decision and would have wanted me to go on singing soul.”

“I hated the government as young. I broke windows and took part in demonstrations”

"I've always been a girl who makes her own decisions. My parents never opposed when I had made my mind up."

“At school my girlfriends laughed when I came from the practise class and said that the lamp broke. It was an old fluorescent lamp that had chirred for a long time. It was just a matter of a certain pitch that it broke. I never told to principal about it.”

about her mother

“In every concert room I have a picture of my mother and a small candle to remind of her.”

“Mum always reminded that being yourself, you'll get the furthest in life”

“Only now I have time to grieve. I still have moments, when I miss her so much. She was so strong, but sensitive. Now I've had the time to stop and think of what happened, think back. Only now I can talk about her death. It's still hasn't been that long On the other hand through the longing there are also flashes of tender memories of good moments. At times I have a good feeling mixed with yearning and bittersweetness”

about Christmas

“It's a time to come together with your family. I miss my family and Christmas is the time to be together. I play the piano and the whole family sings. On Christmas morning we naturally go to church”

“The meaning of Christmas to me after growing up has emphasized, I notice year after year that it's getting more and more commercial. You easily loose yourself trotting on the last minute, getting presents for every single godchild, family member and friend, but I have tried to stay away from that. It's more about, in my own life the closeness and importance of family and the love and the sign of good mood has emphasized, not so much about what the environment creates every year”

“I look forward to it like a child. Since I’m away so often, I’m looking forward even more than in my childhood. For me it is the only chance to really switch off and feel myself really safe”

about friendship

“In the past I had many so-called friends which showed more and more interest in me the more famous Nightwish became. They have not seen me as a person, though, but only as the Nightwish vocalist and only associating with me therefore”

“In a case of friendship, I want to be seen as a person and not as star or someone who brings advantages to those people”

“I am proud of having so good and close friends in my life. It is great to have people to trust around you. To mention something that I might be regretting is very hard, because I have been following my wishes through my life and I wouldn't like to go back and to change anything I have done. Everything that has happened had a reason to”

about men and women

“Women have to bear more things than men. It starts with the period women are getting each month the changes of mood coming with it. Men don’t have such problems; they’re always in the same mood. But in this world, there is no place for changes of mood. A woman has to fulfill her appointments just like a man, no matter how she’s feeling. And this takes a lot of strength”

“Women can do anything just as good like men can.”

“Women are more intuitive. They can think of how others may feel and have a better way of communication because of that.”

“I like men who are considerate and treat you like a woman”

about babies

“I love kids. I think honestly, I could be a great mother. Only concern is that the mother should have time for her kids and I don’t have that time yet. I hope that time will come in the future. I am not in a hurry and the clock is not ticking, so I will wait until the time is right”

“I'm not sure if it's a good idea to give birth to a child. Life's getting so strange and weird these days. It's a risk and you have to take a great responsibility. I'm not sure if I'm ready to take it right now”

“ I have thought to start building the family in 5 years time because I believe I still have time. I love kids but I don't want to put them in the middle of the most important time of the career. I always wanted to have kids when the time is right. I don't want them to suffer because the mother is too busy with her things”

“ Any plans haven't been made. It will be time for children when our life is in balance. Though, even then you can't just order them like that”.

“I haven't marked having kids to my calendar. By the time my kids would reach the age to go to school my life has to be in balance. You have to be able to offer them roots and a warm home. I would consider it a blessing to be a mother some day. I think I'd be a fairly good mother. “

about sex

“If you can trust each other. If you don't have to be afraid that you will be misunderstood while doing it and you know your partner well, and when you love him besides, of course. Only in this way has "making love" deserves this description, and only in this way its a very intensive experience, in which you can totally abandon yourself. it is an indescribable feeling to realize that you'll be together with somebody for a while and you love him always more. You wake up and think, you can love nobody stronger and only one week later you feel more for exactly this person. That’s wonderful and makes the fun of sex more special “

“You don't know your partner and you don't feel anything for him. Under such conditions sex can't be fulfilling, because the right feelings doesn't exist, so the act itself will be reduced of something very mechanical and this is really not beautiful”

about females in metal

“ I know that bands like that are appearing like mushrooms at the autumn. When we have autumn in Finland, mushrooms appear everywhere. Of course most of them have good ideas and make interesting jobs. But when some singer of those ones tries to sound like me, she's totally wrong. Because each singer is unique, even her personality makes her voice sound in a different way. In other words, it's a waste of time for those young women try to be who they are not. They must be themselves and develop their voices from that”

“ I think that there's a pressure over those girls, guys from that band must say her :" Then, in this part you have to sing like Tarja Turunen." so, those poor girls fell obliged to do something that they're not able to do. And it's very dangerous, you can destroy your voice. But I'm proud of knowing that I am some kind of reference for those girls.”

“It is definitely amazing how many metal bands have female singers nowadays, but it is just flattering for me to know that I was there among the first ones. It is good to know that girls have won their right to be in that position in a so called men’s world. It is anyway not easy to be convincing in that position. I have felt that I am under judgment all the time, because I have to look good enough, be strong enough”

“It’s not easy being a female singer in Heavy Metal. It’s not easy being a woman in Rock or Pop; you need to take care of your looks, you need to take care of your attitude. But for me when I entered the Heavy Metal “circle” people already knew my background, that I was not a Heavy Metal singer or Rock singer, they knew that I was a classical singer”

“There aren't many educated voices in this genre and more important, no classical singers mad enough to try it out. This way I learned much about my voice and myself as a person”

about Nightwish

“I'm happy with every experience with this band. It's a fairy tale I'll tell my grandchildren someday”

“Since our start in 1997 we have been able to reach more people with each album and that is great. Al of a sudden we have so much success you almost don’t dare to dream anymore”

“No matter how complicated or weird our music sounds, it is always based on real emotions”

“Nightwish gave me a huge life experience in many ways. It introduced me into metal music and I was accepted in this genre, as myself, no matter what my background was. I learned to like some bands, sounds and elements of metal in my long career with this music style”

“In these nine years of career with the band, I grew as an artist and started to realize what kind of different things I can do as a singer”

"There were not many Finnish bands - everyone was listening to pop or Iron Maiden and things like that when we were growing up, but because the music is heavy metal we never thought it could get that big, to have the situation that we're having now where our albums are selling more in some countries than there are heavy metal kids!"

“It took me many years to learn how to sing with Nightwish: unfinished classical singer stepped into heavy metal and to a stage where you must move all the time. I can’t stand in front of the microphone stand all the time and to concentrate to the technique: does the breathing come out in right way, do I do the technique in right way and does the voice come out in right way. Practicing that took many years”

”I try to sing Tuomas´ songs with the meaning he wrote them. So I don’t only sing, I tell a story and do music"

about performing

“Sometimes I say to myself that tonight I´ll give little less that 110 percent. But that´s just impossible when I see how people react and what expectation they have.”

”If the audience doesn´t react so much, I must exert more. If the audience reacts I can just enjoy the mood. That usually begins in the middle of the gig: my voice and body start to warm up, it´s easier to sing, it feels easy”

“I feel the warmth in me, in the audience and in the guys: this is our thing. In that point I have deep self-confidence: no-one does this thing better than I and we do.”

”If people really enjoy, if I for example see a touched person in the audience, I really feel that with this I can carry on next two weeks. That I want to be a singer”

“The energy of people helps a lot. I concretely change energy with the audience. I take contact with my eyes a lot”

“Once I wasn´t nervous at all and I said that to the guys. They said that damn Turunen, now go out that door and hear that noise. I only had to listen to it for one minute. I came back to backstage: Wo-ho! I´m nervous now”

“When I come to the stage, the acceptance of the audience is awesome. I feel it inside myself, that I’m warmly welcome to sing there in the middle of the stage. The noise is loud as hell! It’s always some kind of narsistic growing of an ego”

“We gather in front of the drums, grab each others hands and bow. The feeling is awesome in that point. Better than sex! Many times I start to cry. That feeling is so deep: can this be possible that people react like this? There are so many of them, as far as eyes can see. I’m so full of energy on joy. It feels that I will never want to go off from this stage."

about touring

“Singing two hours in a row at 11-12PM, when you normally should go to sleep in your private life, is so huge physical experience for me that there simply must be a certain kind of special conditions for me when touring. Touring and living on the road, is a very hard thing to do in itself. You should maintain a certain positive mood in you all the time ´coz it´s a part of a good promotion. Also there´s certain rules how I should be dressed when seeing and meeting fans on tours as it´s a part of this whole circus as well as far as promotional purposes and values are concerned. It´s kind of an exhausting life both mentally, but also physically all in all as you should take so many things into consideration at the very same time. Keeping my voice in a good shape during the tours depends on how I sleep, what I eat and how I manage to avoid and keep away from certain things that may cause some troubles to my voice. It´s a really long list of things, but it´s all essential and necessary for my voice without doubts...”

“The climate really is the most difficult thing in touring. I need to prepare myself for tours in many ways. Going to gym, having a good night sleep, not drinking alcohol on tours, not being in a smoky places, eating healthy food etc...training my voice every day, on tours too. It is very important to practise with some exercises on tours too, just to keep the singing condition going on all the time””

“On our first tours, things had lead to some displeasure on both sides, but we have learned to compromise in the meantime and to accept each other as we are.” ”

”If there was someone smoking in the bus, or partying, I could never get to sleep well. And even the air conditioner, if I traveled for 2 days, in the morning I woke up like a zombie””

“My voice, which is very fragile, has always put limitations to me and those limits I have needed to follow. Otherwise I wouldn't have sung since ages anymore in Nightwish or anywhere else. It has been very important to get enough rest for the body and mind in order to have been able to continue touring without getting sick and canceling shows. Touring was for me somehow time to work, time to meet people and enjoy of the concerts. During tours I kept my body in condition, by swimming when ever I could and vocalizing every concert days. I can have fun and go out with my friends when I am in private. That time is not on tours”

“Touring is hard: you can really feel it in those mornings when you wake up in the tour bus in some city and already then fans have surrounded you. You must know what is going on, get pretty and have strength enough to be friendly"

about the split

“Of course memories will come up but I will love this music until the end of my life”

“I could have understood the content of it a lot better if I’d been confronted with it face to face, and thereby had a chance to defend myself, and straightened out misunderstandings that lie behind it. I never got that opportunity, and that really hurts me. I didn’t think I deserved such treatment after all of these years”

“I never got to say goodbye to the fantastic audience we have all over the world. They probably feel cut off, and so do I.”

”I never, as a person myself, would have put somebody into that situation that other people should take sides, that is horrible, that is really painful. I am trying to get through without blaming the band, without accusing or getting dirty. I have never been that kind of person, I don't want to be that kind of person”

”I don't know if they really considered what all of this, the situation they put me in, would cause to me, my private life, my marriage, my husband, my relatives and my family in general.. I have never needed to face a situation like now that I am concerned about my security”

“It’s something I’ll never understand and something I’ll never forget. Maybe forgive someday, but never forget”

about the fans

"You have been my strength and delight. I want to thank you for giving me the energy of believing in myself. I will be singing for you and thanking you with all my heart."

“The fans made it easy for me to enter this new world and that gives me the power to carry on”

Epica interview

Source: Metal Assault

In-person interview with Mark Jansen of Epica
By Aniruddh "Andrew" Bansal

February 18th 2010, House Of Blues, West Hollywood CA

Andrew: How's the tour going?

Mark: Above expectation! It is our fourth tour in the U.S. and the second headlining tour. So this was the tour that had to pay off finally. We invested a lot of energy, time and also money to be honest, (laughs) in the U.S. and now it's a really great feeling when it is starting to pay off. First of all, the fans appreciate the latest album so much that everyday people come to me and say that it is really great. That's a fabulous feeling and also that people show up in such big numbers. So I'm really happy.

Andrew: You have to tell us about the bus accident. What happened and where were you at that time?

Mark: We were on the Rocky mountains in Canada and it was on a snowy road. I already didn't feel comfortable so I went to the driver and asked him how it is going. He said its fine but I asked him if it wasn't slippery and the road was wide enough. But he said it is going to be ok. I went to bed but I couldn't sleep, I still felt uncomfortable. Then suddenly we heard braking and a huge crash near the back of the bus. Some people were rolling out of their bunks. Then we stopped and made sure that everybody was ok. We went outside to take a look and saw that the other car was completely damaged and we have been lucky that the driver could prevent a head-on collision because that would have been way worse. I don't even want to think about that. (laughs)

Andrew: How different was the whole process of writing and coming up with the music for 'Design Your Universe' as compared to the previous effort 'The Divine Conspiracy'?

Mark: The biggest difference was that I wasn't working together with Ad Sluijter. He wasn't motivated to work on the new songs so I worked on them without him and later on he was obvious why he was not motivated because he left the band. But back then I didn't know he was going to leave so I wrote the songs myself and when later on Isaac joined the band, in the last two months of the writing process he worked his ass off to develop the guitar lines. So that was the huge difference compared to Divine Conspiracy and I think this resulted in more workout and more detailed guitar lines. I personally like it a lot and cannot wait to work on the next album. Our work has evolved, but it can be even more developed. So I look forward to the writing process of the next one.

Andrew: Epica's music has been defined differently by everyone, including band members. Simone says its Symphonic metal, you call it something else. How exactly would you describe the music to a person who hasn't heard your band?

Mark: I was sitting in a sauna and one guy asked, 'Hey what kind of music do you play?' I was just talking to him there. I did have my swimming pants on, (laughs) I started talking to him and I thought he wasn't into metal at all. I started explaining that Epica is a small band and things like that. He told me he knew Epica and I was surprised. He knew a lot about us. But I still had to explain what kind of music it was. He knew the name but not the music. So I said, if you take all the orchestration off, its death metal. So its death metal combined with opera and classical influences. There are many genres combined in our music. We even have little bits of black metal. Death metal is there as I said, then folk and power metal influences, rock and classical music. So there is so much that we don't feel that there are any boundaries. We can do whatever we want. (laughs)

Andrew: What contribution has Isaac been making and what are the things he has brought to the band?

Mark: On the live shows to start with, Isaac is completely different guitarist than Ad. Ad mainly focussed on his playing and Isaac is a great guitarist in general but he is a stage performer. That's what we missed a little bit with Ad. He's more like a studio musician. Great studio musician, great guy, but he is not really a live stage performer. So live it was always a little bit like, we are quite an energetic band and Ad was always a bit slow. Now its in balance and it's a great feeling. Ad didn't like to play solos so much and Isaac does, so that's another huge difference. We are more melodic than before. Ad was more riff oriented and about rhythm parts. Isaac is more melody oriented.

Andrew: Simone said in a recent interview that she would be working on a solo album. Does that affect Epica at all?

Mark: No, because when we write new music, Simone always gets involved in the very last process of the vocal lines. The biggest amount of work is making the music and structures. Vocals are the last part so she does have a lot of time to do whatever she likes. Even I started a side project. Its different music, so there's no overlap between parts that I want to use for Epica. So, the project I'm doing is way louder and heavier. I think, as long as I have time for it, its no problem. Sometimes it is just nice and refreshing to work with other musicians and finding a new way of working and making new music. That keeps you fresh, because all the time if you work the same way it gets boring. And getting bored was killing me. So I was happy when Arien van Weesenbeek joined the band. He brought new influences, so did Isaac. So that keeps the writing process refreshing. But now I also seek for some heavy stuff.

Andrew: Simone's boyfriend Oliver has been the replacement for your regular keyboard player. How did that work out?

Mark: Yeah! Our keyboard player [Coen Janssen] is going to marry. We had to find a solution for that and the solution was very close, (laughs) and we didn't have to search that long. The singer's boyfriend on keyboards. Very handy!

Andrew: How much of a challenge it is to write music to combine your vocals and Simone's vocals?

Mark: We developed a very natural way. We already feel like what are my parts and what are hers. Wherever she has a great vocal line already, that's obvious that she is going to sing in that part because a great vocal line is what gets stuck in the minds of people. So I just take for myself parts that feel good for my voice, and she takes parts that are good for hers. We write the music first and then do the vocals. Many bands work the other way round. I already know when I write music that there's going to be a great vocal line on top because when you write music you feel that there will be a nice vocal line. It works out like that for 90% of the time, and if it doesn't work, we throw the song away. This is our way of working and it works very well. (laughs)

Andrew: Have you had a chance to listen to the opening bands on this tour Blackguard and Threat Signal?

Mark: Yeah every evening whenever I have time I check them out. Specially, Blackguard surprised me a lot. Threat Signal I knew already. When we had a choice to pick a band for the tour, we chose Threat Signal because they are melodic as well and also very heavy. I like that, but I didn't know Backguard. I checked them out and when I listened to some of the music I was already feeling that its nice music. When I saw them live on the first night of the tour, I was overwhelmed. That band deserved to make it. They give all their energy on stage, have some great melodies and it just fits. I hope that band is big in the future.

Andrew: What are your upcoming commitments in the studio and on tour?

Mark: We will continue writing new songs. We already started and I already have a whole lot of ideas. So we have to work them out and start developing new songs, because the new album has to be at least as good as Design Your Universe, otherwise people are going to be really disappointed. So probably we're going to go in the studio in 2011 to record. Till then we'll keep promoting this album. [Design Your Universe] There are still a lot of regions to go. We will go to South America, a new European tour with the summer festivals and some markets where we haven't been yet like China and Korea. We are headlining everywhere, finally! Sometimes you get a really bad treatment by headliners. That's also why we do it different. We give our support acts all the love we can, and all the possibilities. That's the way it should be and headliners should not treat the support bands like shit. People who buy tickets want to see three nice bands and not two bands who face all the difficulties from the headliner, to not be able to use any lights, not able to use the full sound capacity, not able to hang all their t-shirts. All these restrictions make me sick. So when we take support bands on tour with us, we give them the best possible treatment. I hope that one day when we tour with other bands, they do the same to us. It has to change somewhere. (laughs)

Check out the band at www.epica.nl

Anette II


Interview with Nightwish 135

Source: Nightwish Brasil Fansite

2001 - MundoRock.net

(Por: Gisele Santos)


Mundo do Rock: Bem, vamos falar do novo álbum "OVER THE HILLS AND FAR AWAY", lançado em julho de 2001. Como foi a produção e o processo de gravação?

Nightwish: Usamos a mesma fórmula de antes: o Caverock Studio em Kitee e Finnvox em Helsinki, com os mesmos engenheiros: Tero Kinnunem e Mikko Karmila. O processo de gravação foi bem calmo e não tivemos a pressão, que é familiar, nas gravações de um disco inteiro. Então, foi bem relaxante.




Mundo do Rock: Quem fez a capa e o que significa?

Nightwish: A versão final tem uma diferente capa da versão européia... Não sei de qual das duas você está perguntando. A capa branca é uma fotográfia dos Andes, tirada do avião durante nossa turnê pela América do Sul. A outra capa foi manipulada pelo nosso "gig" em São Paulo e alguns gráficos. Eu gosto das duas, "OVER THE HILLS AND FAR AWAY".




Mundo do Rock: Quais as influências incluidas neste novo trabalho?

Nightwish: Nós queriamos fazer algo entre um álbum normal e algumas músicas ao vivo. "Over the Hills..." tem muitas memórias nostalgicas, porque Tuomas era um fã de Gary Moore nos anos oitenta. Essa música foi uma grande sucesso e ele era totalmente ligado nela. Ai, anos depois ele achou essa música de novo e pensou que ficaria um cover interessante. É uma daquelas músicas angelicais que nunca fica velha. As outras duas músicas, Tuomas fez especialmente para esse disco. "10th Man Down", é mais uma tradicional balada do Nightwish. Nós todos gostariamos de sair disso tudo, agora e sempre...




Mundo do Rock: "Over the Hills and Far Away" já ganhou disco de platina na Finlândia, por terem atingindo a marca de 10.000 cópias vendidas. Vocês esperavam tanta rapidez na vendagem assim? Como foi tudo?

Nightwish: Bom, aqui na Finlândia tem uma verdadeira base de fãs, então já tinhamos alguma expectativa, mas ganhar chegar a platina tão rápido, foi uma surpresa! Mesmo agora, a 26 semanas nas paradas, ainda estamos com a posição número 4 na parada oficial da Finlândia.




Mundo do Rock: Por que fizeram a regravação de "Astral Romance", da banda Angels Fall First?

Nightwish: Todos nós amamos essa música, mas foi uma produção meio pobre no primeiro álbum, então queriamos refazer com um som e vocal masculino melhor. É também a primeira música escrita para o Nightwish, então tem um toque de nostalgia nela.




Mundo do Rock: Somente a versão alemã de "Over The Hills And Far Away" inclui seis faixas ao vivo além das seis canções inéditas?

Nightwish: Não posso continuar com isso... Acho que as músicas ao vivo estão incluídas em quase todas as versões, menos da Finlândia. As gravadoras fazem muitas coisas sem informar os artistas, ha ha ha!




Mundo do Rock: Irão lançar videoclipe de alguma música?

Nightwish: Tem um video do "Over the Hills...". Foi filmado a alguns meses atrás, e é de longe nosso melhor video. Não vai ser lançado separadamente, mas provavelmente será uma faixa bônus em algum futuro cd nosso.




Mundo do Rock: Qual a música preferida da banda? Não só deste trabalho, mas pode ser de outros também.

Nightwish: Todo mundo tem sua música preferida. Pra Tuomas e para Tarja, definitivamente é "Dead Boy's Poem". Todos nós amamos Gethsemane, Kinslayer, Sleeping Sun...




Mundo do Rock: Como tem sido os shows?

Nightwish: A maioria fantástico! Naturalmente nós temos nossos dias ruins, a maoria por causa de alguma indisposição. É sempre um prazer tocar em algum lugar exótico, como a América do Sul, Rússia ou Koréia do Sul. Quanto mais selvagem o público, melhor é. (O Brasil mostrou ser o melhor, até agora...)




Mundo do Rock: Como vocês reproduzem os coros ao vivo? Fazem playback ou coisa do tipo?

Nightwish: Sim, temos algumas fitas de fundo, que inclui o coro, algumas vozes masculinas e uns efeitos. Isso é necessário para shows ao vivo, pois temos um grande som no cd. Naturalmente tocamos todos os nossos instrumentos ao vivo. Não é possível trazer um coral ou uma orquestra para os shows, pelo menos ainda não, mas é uma boa idéia!




Mundo do Rock: É verdade os boatos sobre o rompimento da banda com a gravadora Spinefarm Records?

Nightwish: Os rumores são um saco! Nós temos uma boa relação com a Spinefarm, e também faremos nosso próximo álbum com eles.




Mundo do Rock: Em 2001 a banda lançou seu 1º DVD, um show gravado ao vivo na Finlândia, chamado "From Wishes To Eternity". Falem um pouco sobre este DVD e como tem sido a aceitação.

Nightwish: Estavamos com muito medo pra fazer isso. Mesmo assim, a idéia de ser a primeira banda na Finlândia a fazer algo do tipo, fez com que dessemos o melhor de nós. O show em si foi muito bom, mas foi um grande trabalho para colocar tudo junto. Estamos muito satisfeitos com o resultado e parece que o público também. Teve até uma pré estréia num grande cinema para esse lançamento!




Mundo do Rock: O que vocês acham de toda a fama e principalmente de serem um dos mais importantes grupos do cenário metálico mundial?

Nightwish: Uau, não vamos tão longe assim... :) Naturalmente estamos felizes por tudo isso, e estamos tentando dar o melhor que podemos para o futuro. Estamos orgulhosos pelo o que conseguimos e tudo isso sem compromissos, sendo quem a gente é, falando através da nossa música. Não teve nenhuma imagem construida ou empresários na nossa história, então é ótimo ver que as pessoas apreciam a honestidade e a originalidade de nosso trabalho.




Mundo do Rock: Existe algum feed back direto com os fãs para saberem o que estão achando do novo trabalho?

Nightwish: Existe no site da banda www.nightwish.com. O cd "Over the Hills..." foi muito apreciado, mas podemos perceber facilmente que todo mundo já está esperando por um álbum normal.




Mundo do Rock: Por que Sami Vänskä saiu da banda?

Nightwish: Foi uma decisão de todos os integrantes da banda, inclusive Sami. Por muitos motivos, alguns problemas pessoais e uma necessidade de renovar o círculo da banda.




Mundo do Rock: Vocês já tocaram aqui no Brasil. O que acharam do público?

Nightwish: Você sabe como a gente se sentiu!!!! Eu nunca tinha visto tanta paixão em um show. Vocês são muito legais e respeitadores, então já estamos contando as noites para nosso próximo show aí!




Mundo do Rock: Os fãs brasileiros adoram vocês e vivem perguntando, quando o Nightwish voltará ao Brasil?

Nightwish: Isso provavelmente vai acontecer em julho ou agosto de 2002, depois do lançamento do nosso próximo álbum!




Mundo do Rock: Deixem um recado para os fãs e leitores do site MundoRock.net:

Nightwish: Segredos da noite e gritos! Veremos vocês em breve!

Interview with Nightwish 134

Source: Nightwish Brasil Fansite

2000 - Rock Brigade nº167

Seg, 23 de Junho de 2008 19:23

Eles foram certamente a maior revelação musical de 1999. Graças ao estrondoso - e merecido - sucesso do álbum Oceanborn mundo afora, o Nightwish tornou-se uma das mais faladas e reverenciadas bandas de heavy metal da atualidade. Lançando mão de uma mistura musical pra lá de original de guitarras melodiosas, teclados clássicos, cozinha pesada e uma cantora de dotes fenomenais, o grupo finlandês tornou-se um dos grandes nomes do rock pesado em tempo ínfimo, arrebanhando fãs apaixonados nos quatro cantos do mundo heavy. E não demorou muito para que o quinteto percebesse que estava exatamente em sua genial vocalista seu maior diferencial (dentre tantos). Chamada Tarja Turunen, a cantora não só enriqueceu o som do Nightwish com um approach praticamente inexistente no metal como trambém mostrou naquele CD ser a voz feminina definitiva dos anos 90, deixando para trás todas as outras que inundaram a cena nesta década.

O novo álbum do Nightwish, Wishmaster, prova que, ao contrário do que deveria rezar a crença popular, Oceanborn, pôde, sim, ter um sucessor à altura, Ainda praticando sua singular e inominável fusão de metal melódico com doom metal e passagens sinfônicas, o grupo produziu um disco menos imediatista, mas que, após repetidas audições, mostra-se não menos que magistral. Suas onze faixas (doze na versão brasileira) são um deleite para os ouvidos e neles Tarja, Holopainen (teclados), Emppu Vuorinen (guitarras), Jukka Nevalainen (bateria) e Sami Vänskä (baixo) demonstram estar caminhando a passos largos em direção ao estrelato definitivo - e, novamente, mais do que merecido. A boa notícia é que nós, brasileiros, seremos um dos primeiros a conferir o novo patamar do grupo ao vivo, já que ele se apresenta por aqui em julho próximo.

Para falar sobre tudo isso, ligamos numa terça-feira de manhã para a casa de Tarja Turunen. Extremamente simpática (agradeceu nosso interesse em entrevistá-la diversas vezes), modesta (atribui todo o sucesso da banda ao tecladista Tuomas) e bem humorada (ri o tempo todo), a cantora tem uma voz tão suave quando fala que é difícil acreditar que se trata da mesma pessoa que nos CDs do Nightwish solta aquele vozeirão! Não gosta muito de metal e, para quem não sabe, é casada. Mas, va lá, ninguém pode ser perfeito, né?

Confira a entrevista:

Revista Rock Brigade: Oceanborn foi um sucesso estrondoso em todo o mundo, tanto em termos de público quanto entre a mídia especializada. Vocês esperavam que o disco fosse ser tão bem recebido?

Tarja Turunen: Não, de jeito nenhum. Na verdade, não tinhamos qualquer expectativa sobre o disco, muito menos que ele seria o sucesso que foi. A maior razão para isso foi que, apesar de ser nosso segundo álbum oficial, ele foi nosso primeiro real, já que Angels Fall First era uma demo que acabou sendo prensada em CD. Por isso tudo, não tinhamos qualquer pensamento no sentido de esperar que teríamos tanto sucesso com Oceanborn. Mas acabou sendo algo realmente enorme para nós. Ainda somos uma banda extremamente jovem, por isso, temos que manter os pés no chão, já que não temos uma carreira estabilizada por enquanto. Há muito trabalho a ser feito, definitivamente há.

Revista Rock Brigade: Devido a esse enorme sucesso de que Oceanborn usufruiu, como foi lidar com a pressão de se fazer um álbum novo - no caso, Wishmaster - que fosse tão bom e tão bem sucedido quanto ele?

Tarja Turunen: Eu falei bastante com Tuomas sobre Wishmaster e ele sempre me dizia que este álbum é a seqüência natural de Oceanborn. Foi um processo de maturação totalmente natural termos chegado ao ponto em que estamos em Wishmaster. É claro que houve bastante pressão sobre nossos ombros, mas as gravações foram bastante sossegadas, tudo aconteceu normalmente. Como sempre, fizemos todos os arranjos no estúdio e posso dizer que não houve interferência alguma dessa pressão sobre o trabalho. É claro que todos nós progredimos, eu como cantora e eles [o resto da banda] como músicos. Por isso, acredito que esta pressão teve um efeito positivo sobre nós.

Revista Rock Brigade: Na minha opinião, Wishmaster é um disco mais difícil que Oceanborn. Quer dizer, Oceanborn é um álbum que você gosta já na primeira ouvida, enquanto Wishmaster requer repetidas audições para que seja totalmente apreciado, talvez por ser mais complexo musicalmente. Você concorda?

Tarja Turunen: [rindo] Desculpe, mas não concordo, não [risos]. Para mim é o contrário, acho Wishmaster um trabalho bem mais simples do que Oceanborn, pois as músicas são mais diretas, temos linhas harmônicas mais retas nas novas canções. Se tivesse que apontar uma diferença básica entre os dois CDs, eu diria que ela reside no fato de, desta vez, termos direcionado todas as músicas para as minhas linhas vocais. Tuomas disse que, a partir de agora, nosso trabalho deve ser totalmente concentrado em mim, ou melhor, na minha voz. Por causa disso, neste novo CD, ele preocupou-se em escrever músicas que utilizassem todo alcance da minha voz, desde os tons mais graves até os mais agudos. Em Oceanborn, era quase tudo voltado para os tons mais altos. Também tivemos a preocupação de usar temas mais cotidianos nas letras e não falar tanto de fantasias como em Oceanborn. É claro que vocês podem encontrar letras fantásticas em Wishmaster também, mas de um ponto de vista diferente, mais "vida real".

Revista Rock Brigade: É realmente gritante o fato de a sua voz ter-se tornado o centro das atenções no Nightwish em Wishmaster. Você acha que os seus vocais são de fato o grande diferencial da banda?

Tarja Turunen: [pensa um pouco] Um dia desses, me disseram pra mim que minha voz não é exatamente a voz de uma soprano, embora eu acho que seja [risos]. Mas, de todo modo, eu sou uma cantora clássica e aprendi a postar minha voz de uma certa maneira, que não é a maneira usual em bandas de rock. Além disso, agora eu sei o que quero fazer com minha voz, como quero usá-la. Se você pegar músicas como Dead Boy's Poem ou Come Cover Me, vai ver que eu não uso toda a potência da minha voz, eu as canto de uma forma bem mais suave. Quando nós começamos a tocar juntos como Nightwish, ninguém pensava que eu era o elemento-chave, eu mesmo não pensava nisso, de jeito nenhum. Eu era somente mais uma integrante. [Solta um riso tímido] Mas agora as coisas mudaram. Mesmo porque sou eu quem fica lá no meio do palco, sou eu quem tem que se comunicar com a platéia, o que é uma grande pressão pra mim [ri]. Pode ter certeza que é mesmo.

Revista Rock Brigade: Essa situação é cômoda ou você preferia não estar tanto assim no centro das atenções?

Tarja Turunen: Não, eu amo ser o centro das atenções [risos]. Eu adoro estar no palco, adoro estar com as pessoas, conhecer as pessoas. De verdade, não estou falando isso apenas por falar. Estar em cima de um palco tornou-se algo já natural pra mim, pois já participei de muitos concertos. Quer dizer, estou ainda participando e talvez participe de muitos mais no futuro, mas o que eu quero dizer é que a música tornou-se o amor da minha vida. E eu aproveito cada minuto disso.

Revista Rock Brigade: Desta vez, me parece que há um esforço para se fazer do Nightwish uma banda com uma imagem mais sexy. Há aquela foto da garota nua no encarte de Wishmaster e mesmo você está com um 'look' mais sexy nas fotos promocionais do álbum. Há realmente um esforço neste sentido?

Tarja Turunen: [rindo muito timidamente] Ah, não pergunta isso pra mim não. O Tuomas é quem deve responder isso. Eu já ouvi alguns comentários deste tipo e acredito que o próprio Tuomas considera Wishmaster um trabalho mais sexy do que Oceanborn. Eu não sei, talvez isso tenha ocorrido porque Tuomas escreveu algumas letras bem pessoais sobre sua vida. [rindo outra vez] Ah, eu não sei, mas acho que se você ler as letras pode achar a explicação para o fato de a banda estar mais sexy agora.

Revista Rock Brigade: OK, mas eu não me refiro somente à parte musical, mas também à parte visual propriamente dita. Como eu disse, há a garota nua no encarte e as suas fotos, que são boas pistas.

Tarja Turunen: Eu nunca pensei muito sobre isso. Na verdade eu ainda nem vi o encarte do disco [risos], mas eu sei que há esta foto a que você está se referindo. De qualquer maneira, é claro que, devido ao fato de eu ser a única mulher na banda, talvez as pessoas pensem que eu seja a única pessoa sexy nela. Mas eu não concordo com isso. Aliás, também não acho muito importante haver essa associação entre a minha imagem e coisas mais sexy.

Revista Rock Brigade: OK, você escapou [risos], Musicalmente, você considera que Wishmaster é o melhor trabalho da carreira do Nightwish?

Tarja Turunen: Sim. Acredito que tenhamos progredido bastante como músicos e, além disso, este disco é muito mais sinfônico do que power metal, o que me agrada. É claro que você pode ouvir algo como aquela música... Como é mesmo o nome ? Crownless. Eu não gosto desta canção, não mesmo [risos]. Mas ela é definitivamente uma música power metal. Só que ela é a única e Tuomas já me disse que não irá mais fazer nenhuma canção nesses moldes no futuro. Seremos cada vez mais sinfônicos e, como neste é o nosso disco mais sinfônico por enquanto, creio que com certeza é o melhor.

Revista Rock Brigade: Wishmaster conta com a participação de um coral de vozes em diversas faixas. Como foi a experiência de gravar com todos esses cantores?

Tarja Turunen: Eu não estava no estúdio quando eles foram gravar [risos]. Minhas sessões foram em outros dias. Mas eu sei que se tratava de um coral formado apenas por cantores muito jovens e, por causa disso, Tuomas me disse que foi extremamente difícil trabalhar com eles. E eu disse pra ele que o trabalho feito com os moleques tinha ficado inacreditável, pois eles não eram cantores profissionais e o resultado ficou totalmente aceitável.

Revista Rock Brigade: Como as partes do coral serão reproduzidas ao vivo?

Tarja Turunen: Bem, é claro que não podemos levar um coral de vozes em turnê conosco, é caro demais. Por isso, suas partes terão que ser pré-gravadas, Ou seja, usaremos... Como é mesmo a palavra ? [RB - samples] Sim, isso mesmo. Mas o resto será tudo ao vivo.

Revista Rock Brigade: Você disse há pouco que não gosta de Crownless. Então, quais são as músicas de que você gosta?

Tarja Turunen: [rindo] Bem, tenho as minhas favoritas, claro. Gosto muito de She Is My Sin e também de Dead Boy's Poem, que é a música mais importante que o Nightwish já fez. Tuomas me disse que esta canção é o que ele já fez de melhor em toda sua carreira como músico. Acho que essas duas são as minhas prediletas.

Revista Rock Brigade: E quais são as suas músicas favoritas nos outros discos do Nightwish?

Tarja Turunen: Eu gosto bastante de Beauty and the Beast, do Angels Fall First. [longa pausa] E também acho que Walking in the Air, do Oceanborn, é uma de nossas melhores músicas. Gosto muito dela.

Revista Rock Brigade: Você não compõe nada no Nightwish. Porque não?

Tarja Turunen: Sim, é verdade. O que ocorre é que Tuomas é seguramente o nosso cérebro, ele é a mente por trás de tudo no Nightwish, a banda é uma manifestação de suas idéias e da sua alma. Eu tenho um respeito imenso por ele. Nossa música é definitivamente a música de Tuomas. É claro que minha voz está incluída nisso, mas ainda assim, ele é o cara por trás de tudo. Por isso, quando você pensa no Nightwish, tem que pensar em Tuomas como o compositor e Tarja como a vocalista.

Revista Rock Brigade: Oceanborn foi lançado com duas capas diferentes na Europa. Por que isso aconteceu?

Tarja Turunen: A razão para isso foi que a gravadora alemã que licenciou o disco para o resto da Europa [N. Do R.: exceto Escandinávia], a Drakkar, não gostou da capa original, e não queria lançar o CD com ela. Então eles fizeram uma outra. Porém, todos nós da banda realmente não gostamos da capa que eles arrumaram. Foi uma coisa difícil para nós, mas tivemos que aceitar. Há muitos pequenos erros na capa deles. Por exemplo, era muito importante para nós que a coruja fosse branca e na capa original ela é. Só que na deles ela é marrom, o que não tem nada a ver com o conceito. São coisas como essas, que nos deixaram tristes com aquela capa. Mas acontece, fazer o quê [N. Do R.: a capa da versão brasileira é a original].

Revista Rock Brigade: Mas a capa de Wishmaster deve ter deixado todo mundo contente, pois é muito bonita. De quem foi a idéia?

Tarja Turunen: Do Tuomas, todo o conceito de capa e encarte é idéia dele. O garoto do desenho é o mesmo da música Dead Boy's Poem. Se você observar bem, no céu está a figura de sua mãe, e ela está enviando os pássaros para o filho. Tudo isso ocorre à beira do oceano, que é uma coisa muito importante para o Tuomas. O mar é certamente uma de suas maiores fontes de inspiração.

Revista Rock Brigade: Hoje em dia, existem inúmeras bandas que contam com mulheres cantoras. Além do próprio Nightwish, muitas outras tem feito bastante sucesso, casos do The Gathering, Sinergy e Theatre of Tragedy, por exemplo. Qual a causa desse sucesso e por que as mulheres demoraram tanto para chamar a atenção dentro do metal?

Tarja Turunen: Eu não sei. Bem, acho que é muito mais fácil para uma mulher conseguir as coisas do que para um homem, seja o que for. É claro que nos anos 80 havia bandas com mulheres cantando, mas elas ficavam em segundo plano, raramente no centro do palco atraindo todas as atenções. Também é mais simples para quem é o vocalista chamar a atenção e mostrar seus sentimentos. Normalmente, a platéia interage mais com o vocalista do que com os outros músicos. Por outro lado, o cantor também é quem mais está vulnerável a não ser aceito pelo público, pois é difícil esconder o que está sentindo. Às vezes você não está bem num show e a platéia logo detecta isso. Eu sofri todo o tipo de preconceito quando comecei a cantar no Nightwish, pois sou mulher, sou cantora clássica e jamais havia ouvido Heavy Metal antes em toda minha vida. Mesmo assim, quando eu subi ao palco pela primeira vez com a banda, vi que era aquilo que eu deveria fazer. Eu gostei muito da experiência. Hoje o público e o meio Heavy já me aceitaram totalmente e é muito legal poder notar isso. Eu não sei porque isso está acontecendo só agora não só comigo, mas com todas as mulheres, mas acho que tem a ver com o estilo que quase todas nós fazemos, que é este metal mais melódico e com um lado bem oitentista, que está tendo ótima repercussão em muitos lugares do mundo.

Revista Rock Brigade: Você já teve algum problema com homens na platéia gritando baixarias pra você durante um show ? Ou mesmo no backstage?

Tarja Turunen: [rindo] Ah, lógico! Já ouvi umas coisas bem nojentas [risos], mas não tem problema, sei lidar muito bem com isso. Mesmo porque eu estou sempre com os outros caras da banda, sempre. Ou com outras mulheres [risos]. Assim, eu fico longe de qualquer problema. Minha única preocupação é nunca ficar sozinha, jamais. Pois assim sei que não terei nenhuma surpresa desagradável.

Revista Rock Brigade: Você disse que jamais havia escutado metal na vida antes de se juntar ao Nightwish, por isso, suponho que você não seja muito fã do estilo. Assim, qual é o tipo de música que você escuta quando está em casa?

Tarja Turunen: Bem, eu tenho que trabalhar com música o dia inteiro, seja nos ensaios e gravações com o Nightwish, seja estudando. Por isso, quando chego em casa, a única coisa que faço é ligar o rádio e o deixar rolando, sem me importar muito com o que estou ouvindo. De qualquer modo, eu gosto muito de Vangelis, acho que ela é a pessoa que mais me toca musicalmente. Amo seu trabalho. E é claro que também ouço muita música clássica. E você está certo, não ouço muito heavy metal, mas há uma banda da Finlândia... [pensativa] Como se chama ?

Revista Rock Brigade: Children of Bodom [N do R.: Não sei porque diabos arrisquei essa]?

Tarja Turunen: Não, não. Quer dizer, eu gosto da música deles, mas não do vocalista. [rindo] Pra mim, os vocais são a coisa mais importante numa banda de Heavy Metal e realmente não dá pra eu dizer que aqueles berros e urros signifiquem que alguém está cantando [risos]. São todos bons músicos, mas com aquelas vozes não dá pra mim.

Revista Rock Brigade: Então, seria o Stratovarius?

Tarja Turunen: Sim, isso, é o Stratovarius. Eles são muito bons. Eles têm uma carreira já bastante longa e espero que ainda tenham muito sucesso pela frente. Gosto muito da música deles.

Revista Rock Brigade: O Nightwish está vindo tocar no Brasil agora em julho. O que os fãs podem esperar dos shows por aqui?

Tarja Turunen: [rindo] Ah, eu não sei, ainda não temos muita idéia do que vamos fazer por aí [N do R.: esta conversa rolou no dia 9 de maio de 2000]. Mesmo assim, estou bastante ansiosa para tocar no seu país. Será a primeira vez que vou ao Brasil, claro, e já discutimos bastante como serão os shows. Nós sabemos que os brasileiros são loucos e até fanáticos por este tipo de música, além de serem pessoas que realmente mostram o que estão sentindo. Isso é algo que você não vê na europa, especialmente na Alemanha ou na Escandinávia. Estou realmente ansiosa para tocar por aí e ver o que acontecerá.

Revista Rock Brigade: Você conhece algo da música brasileira?

Tarja Turunen: [solta um "oh no" muito engraçado] Não faça isso comigo [risos]. Eu não conheço muito o que acontece por aí. Me desculpe. É uma vergonha... Deus, me desculpe [N. do R.: fica se desculpando repetidamente até eu dizer pela vigésima vez que não havia problema algum nisso].

Interview with Nightwish 133

Source: Nightwish Brasil Fansite

2000 - Coletiva de Imprensa em São Paulo
Como vocês se sentem no Brasil e quais são suas impressões ?

Tarja Turunen: Nós estamos muito cansados, mas estamos muito felizes por estar neste país.

O que vocês esperam dos shows no Brasil ?

Tuomas Holopainen: É difícil dizer, pois é uma mudança muito grande, um show em um país tão distante quanto o Brasil, por isso nós só podemos tentar adivinhar. Mas pela resposta dos nossos fãs, pelos e-mails que recebemos, achamos que será um show muito bom.

Qual a diferença entre wishmaster e os seus outros álbuns, qual sua opinião ?

Tarja Turunen: Wishmaster é uma evolução natural de Oceanborn. Tudo aconteceu mais naturalmente. Nós não temos que pensar como compor ou mesmo como escrever as músicas ou para quem estará escutando. É claro, há muitas diferenças entre Wishmaster e Oceanborn.

Tuomas Holopainen: Eu acho que as principais diferenças são os vocais. Wishmaster é mais maduro, e ela usa muito mais os vocais, e coloca muito mais emoção nas músicas. Oceanborn é um álbum muito mais técnico.

O que vocês acharam de participar do CD coletânea da revista Gothic, uma vez que são mais influenciados pelo metal melódico ?

Tarja Turunen: Eu acho que a razão para os fãs de Gothic Metal continuarem gostando de nossos álbuns é que o primeiro álbum, Angels Fall First, é mais gótico... Tuomas: É isso. Angels é um álbum mais gótico. Nós começamos como uma banda de Gothic Metal, e junto ao fato de termos uma voz feminina, muita gente nos relaciona ainda ao Gothic Metal.

Quais são suas principais influências ?

Tuomas Holopainen: Como compositor, filmes e trilhas sonoras. Cada música pra mim é como se fosse uma pequena trilha sonora. E todo tipo de metal, desde Black até Gothic e Atmospheric. E é claro, música clássica.

Há alguma influência de Tolkien no seu primeiro álbum. Vocês planejam fazer algo mais específico no futuro, como o Blind Guardian ou Gorgoroth, por exemplo ?

Tuomas Holopainen: Na verdade eu escutei Blind Guardian há um tempo atrás, mas como essas bandas já fizeram coisas nesse gênero, eu não tenho intenção de fazer algo assim no futuro. E eu também não gosto muito de fazer álbuns conceituais.

Como vocês rotulam seu tipo de música ? Alguns rotulam como metal melódico, outros como doom metal...

Tarja Turunen: É um pouco difícil de dizer, rotular nosso som...

Tuomas Holopainen: As pessoas tendem a rotular tudo, eu acho muito difícil rotular música... Mas eu constumo perguntar aos alemães, eles são os melhores em rotular tudo (risos), e algumas pessoas dizem que somos "neo-classical progressive atmospheric gothic doom speed metal" (muitos risos). Pessoalmente, eu acho que somos somente uma banda de metal melódico.

Tarja, você possui algum cuidado pessoal com sua voz ?

Tarja Turunen: Eu canto todo dia, costumo praticar diariamente, tenho aulas de canto lírico toda semana, tenho meu método de praticar, mas não quero mostrar agora! (risos). (logo após ela solta um "oooh" agudo, em meio a muitos risos)

O Heavy Metal se transformou durante os anos. Ele passou ao thrash, depois ao death, houve uma renovação do black metal hoje em dia, e ele tem novas características. Vocês não acham que, por causa do estilo que fazem e também por haverem muitas bandas dentro deles, algumas ruins, que há o risco de vocês "caírem" ?

Tuomas Holopainen: Nós não costumamos nos preocupar com isso. Se acontecer, aconteceu, não haverá nada que possamos fazer. Nós fazemos o tipo de música que nós gostamos, não importa o que aconteça. Atualmente estamos felizes por estar entre grandes bandas de black metal, doom metal e metal melódico, mas quem sabe o que pode acontecer daqui cinco anos ?

Tarja Turunen: Mesmo porque ninguém nos disse como compor ou como escrever ou o que fazer, nós simplesmente fazemos a música que adoramos.

Tarja, como você havia dito a uma revista que não tinha contato com o heavy metal antes, como você vê hoje o metal, seus fãs, a maneira deles de vestir, de agir, o jeito como eles se comportam no shows, como você vê tudo isso ?

Tarja Turunen: Sim, eu nunca havia escutado metal antes do Nightwish, foi uma excelente experiência pra mim, eu sou uma garota muito sortuda, uma cantora lírica muito sortuda, pois há muitas cantoras líricas que não fazem nada além de música clássica, eu aprendi muito com isso. Eu tenho uma mente muito mais aberta hoje. Eu tinha uma visão muito diferente do que era o metal e tive até um certo medo no começo, mas hoje estou muito feliz.

Vocês já escutaram alguma banda brasileira ?

Tuomas Holopainen: No momento eu só lembro das maiores, Sepultura e Angra. Na verdade não sou nenhum grande fã delas, mas Sepultura tem grandes músicas e nós os respeitamos bastante.

Tarja, você percebe algum preconceito pelo fato de ter um jeito diferente de cantar, e por ser uma mulher no meio metal ?

Tarja Turunen: Sim, especialmente no começo. É claro que algumas vezes é difícil ser a única mulher no meio de tantos homens, e é uma tarefa dura, mas eu estou lidando bem com isso, e até gosto de viajar com o pessoal da banda.

Os que os fãs podem esperar do próximo álbum, uma vez que vocês mudaram bastante de um álbum para o outro ?

Tarja Turunen: Ooops!

Tuomas Holopainen: É muito difícil de dizer, porque nunca pensamos se a música vai soar de um jeito ou de outro, nós simplesmente compomos e escutamos como tudo fica no final. Mas nós não vamos mudar radicalmente de estilo.

No meio da década passada, apareceram muitas bandas com vocais femininos, como Tristania e Theatre of Tragedy. Como vocês se sentem sendo comparados à essas bandas, simplesmente por terem vocais femininos ?

Tarja Turunen: É natural essa comparação, mas não sei... não sinto nada! (risos) É claro, eu sou diferente dessas outras cantoras. Minha voz é mais bombástica, se compararmos com Tristania ou Theatre of Tragedy. É mais como uma soprano dramática, mais bombástica... Não sei, é difícil comparar.

Em quais países fora da Europa vocês tem maior repercussão e em que vocês fizeram shows ?

Tuomas Holopainen: América do Sul, e também fazemos algum sucesso no Japão.

Quais são os cuidados que vocês estão tomando para manter a mesma fidelidade do som de estúdio em seus shows, uma vez que vocês possuem arranjos muito complexos e muitos corais, por exemplo ?

Tuomas Holopainen: Bem, quando começamos a fazer os primeiros shows nós achamos que seria muito difícil reproduzir tudo ao vivo, mas tudo correu muito bem, até melhor sem os corais, mas após o terceiro álbum, decidimos preparar algumas fitas com os efeitos extras, falas e alguns corais, mas todas as músicas dos dois primeiros álbuns funcionam muito bem sem efeitos e corais.

Podemos esperar músicas dos primeiros álbuns aqui em São Paulo, mais especificamente "Beauty and the Beast" ?

Tuomas Holopainen: Não quero dizer aqui todo o set list, mas vocês podem esperar músicas de todos os três álbuns, e possivelmente "Beauty and the Beast".

Tarja Turunen: Ele a ama cantar! (risos)

Tuomas Holopainen: Oh sim, é claro! (em tom sarcástico)

Vocês tem algum vídeo oficial disponível ?

Tuomas Holopainen: Vídeos ? O que vc diz por vídeos ?

Algum show gravado, documentário ou coisa do gênero ?

Tuomas Holopainen: Eu não acho que tenhamos alguma coisa gravada.

Quem escolheu o nome Nightwish para a banda e qual a razão dele ?

Tuomas Holopainen: Nightwish é o nome de nossa primeira música de nossa primeira fita demo, e como não pudemos pensar em um nome melhor para a banda em nossa demo, apenas colocamos o nome da música nela, e continuou assim até hoje.

Vocês são reconhecidos na Finlândia apenas entre o público de metal, ou no meio artístico em geral ?

Tuomas Holopainen: Eu tenho que dizer que temos muito mais público fora da cena metal do que a maioria das bandas de metal da Finlândia, por exemplo. Eu acho que somos uma das bandas que mais vende discos de metal. Embora o metal seja um estilo de música marginal na Finlândia, nós vendemos muito mais que a musica marginal em si. E nós também recebemos muitas cartas e e-mails de pessoas de 50, 60 anos, não só de adolescentes.

Interview with Nightwish 132

Source: Nightwish Brasil Fansite | The Escapists

2000 - Whiplash.net

Entrevista concedida a Haggen Kennedy

5 de julho de 2000

"Oceanborn" definitivamente foi um marco na história dessa banda, que irrompeu no meio metal há alguns anos, fazendo-se ser vista (e ouvida!) por todo o globo. Meios de comunicação especializados no mundo inteiro deram nota máxima ao disco, que se tornou um ícone do estilo. Agora, no ano 2000, "Wishmaster" vem com força total para agraciar, uma vez mais, os apreciadores do estilo e da voz marcante de Tarja. Que, aliás, é uma pessoa inacreditável. Rompendo os limites de quão simpática uma pessoa pode ser, a vocalista do conjunto concedeu – de muito bom humor – esta entrevista a Whiplash!. Confira.

Confira a entrevista:

Whiplash!: Os fãs de Nightwish roeram unhas por esse "Wishmaster". Depois do sucesso de "Oceanborn", todos estavam bastante ansiosos pelo seu sucessor. Na verdade, o disco conseguiu posições notáveis junto a bandas de peso e nome no heavy, coisa muito difícil de se alcançar, levando-se em consideração que o grupo é novo. Você esperava que chegasse aonde está assim tão rápido?

Tarja Turunen: [pronunciando cada sílaba demoradamente] Não mesmo!!! Foi realmente uma surpresa para nós, acho que não tínhamos como esperar isso. Para mim principalmente, porque eu nem ouvia heavy metal, não conhecia nada do estilo, e de uma hora para outra revistas no mundo todo estão recebendo muitíssimo bem o CD. Digo, é claro que nos esforçamos para que fosse um CD benemérito, mas não achávamos que conseguiríamos tanto em tão pouco tempo, não tínhamos realmente a pretensão de alcançar o que conseguimos – que, definitivamente, é algo muito importante para todos nós.

Whiplash!: Tenho certeza que sim. Mas... você disse que não escutava heavy metal?!

Tarja Turunen: Ah, é, é verdade. Não escutava nada de heavy metal, nem sabia o que era. Engraçado, não? Hoje estou aqui, sendo entrevistada por você.

Whiplash!: O que você escutava?

Tarja Turunen: Ah, eu ouvia música clássica, já que pratico canto desde que era adolescente. Realmente nunca nem tinha me interessado em ouvir heavy metal até que o Tuomas e o resto do pessoal me introduziu no meio.

Whiplash!: Ah, foram eles os corruptores [risos]. Mas me explique melhor, por favor, como é que você parar nesse meio?

Tarja Turunen: Bem, eu conhecia os outros integrantes da banda desde que era pequena, éramos amigos de colégio. Então, um dia, fomos a uma praia em Kitee, que é uma cidade bem pequenininha aqui no interior da Finlândia...

Whiplash!: Em North–Karelia [nem sei como lembrei disso] ?

Tarja Turunen: Sim, isso, exatamente. Como você sabia?! Bem, então estávamos na praia, aquela coisa toda, e o Tuomas, o homem, ele, o mente-mestre do grupo [risos], tinha trazido uns violões com o resto do pessoal e resolvemos tocar alguma coisa. No começo foi mais pela brincadeira, mesmo. Mas então, eles quiseram levar a coisa mais a sério e insistiram que eu deveria entrar em estúdio e ensaiar e até compor ou gravar alguma coisa. Daí, quando comecei a cantar no estúdio, foi engraçado porque eles nem tinham notado o meu estilo de cantar, meu estilo mais clássico. Então, os caras ficaram tipo "wow, olha só que voz!" Foi engraçado, porque eu já tomava aulas de canto e eles nem desconfiavam que eu cantava de uma forma operística. Bem, eles gostaram (ainda bem!) e a partir daí eu fui ouvindo algumas coisas do meio heavy. Eles foram me apresentando a coisas novas, que eu ainda não tinha ouvido e eu fui gostando.

Whiplash!: Ah, muito bem. Mas falando um pouquinho do disco agora... como foi a produção, o processo de gravação?

Tarja Turunen: Bem, nós passamos cerca de 3 meses no estúdio, o que, para nós, é bastante tempo. Costumamos fazer as gravações em períodos mais curtos. Mas foi bastante confortável gravar tudo. Acho que levamos mais tempo porque nos permitimos mais tempo entre uma sessão e outra e descansamos um pouco mais. Ou talvez não. Acho que só eu descansei, o Tuomas trabalhou como um escravo [risos gerais]. Teve algumas partes como a dos coros com várias pessoas cantando em que o Tuomas me disse que suou em bicas tentando encaixar tudo certinho. Digo, eles não eram profissionais, então deu mais trabalho. Além disso, trabalhar com produção sempre é cansativo. Mas a minha parte foi gravada sem problemas e bem rapidamente. Foi mais uma experiência e mais um processo de aprendizagem do qual eu retirei ainda mais conhecimento.

Whiplash!: Falando nos coros, como vocês vão reproduzi-los ao vivo? Vão fazer playback ou coisa do tipo?

Tarja Turunen: É a única solução. Infelizmente, se levássemos toda uma orquestra para os shows e todos os coristas e tudo, ficaria realmente muito, muito caro, e ainda não temos como financiar um show desse porte. Vamos fazer as partes mais complexas com playbacks e os sintetizadores do teclado, samplers e coisas do tipo. Mas espero que num futuro próximo isso possa mudar. Na verdade, eu e Tuomas já conversamos a respeito da possibilidade de incluir uma orquestra real para a gravação de algum disco.

Whiplash!: Nossa, isso seria incrível. Como a banda é sinfônica, a orquestra influiria enormemente no processo de sonoridade do álbum...

Tarja Turunen: Com certeza, ficaria magnânimo. Mal posso esperar para que isso aconteça. Provavelmente vai demorar um pouco, eu sei, mas quando acontecer vamos soar muito mais sinfônicos e com certeza progrediremos imensamente.

Whiplash!: Voltando um pouquinho para o "Wishmaster", soube que você não gostava da faixa "Crownless", é verdade?!

Tarja Turunen: [rindo] É verdade, sim. Eu definitivamente não me orgulho de tê-la cantado.

Whiplash!: Nossa, mas por quê? Assim que eu a ouvi, decidi-me por ser uma das minhas favoritas no disco inteiro, achei realmente fantástica...

Tarja Turunen: Ah, eu não acho porque... porque... ah, não sei [risos gerais]. Sei lá, é muito power metal, soa clichê demais, eu acho. Não dá, não fui com a cara dela. [risos]

Whiplash!: É uma pena. E quanto à que vem em seguida, "Deep Silent Complete"?

Tarja Turunen: Eu gosto dela, sim. Não posso dizer que é minha preferida, mas eu gosto dela. Por quê? Gosta dela também?

Whiplash!: Definitivamente. É uma das minhas faixas favoritas. Aquela melodia vocal do começo é simplesmente perfeita. É muita emoção. Não sei, ela me passa muita coisa.

Tarja Turunen: Ah, é verdade. O refrão tem uma simplicidade bem legal. A linha vocal do começo cantarolando a melodia da música encaixou bem, também. É, realmente é uma música muito bonita, fico feliz por você ter gostado.

Whiplash!: E sobre "Dead Boy’s Poem"? O Tuomas mencionou que ela era a letra mais importante da vida dele, não?

Tarja Turunen: Ah, definitivamente. É a letra mais importante do Nightwish porque ela representa o Nightwish. A letra é tanto Tuomas como Nightwish. Na verdade, é como eu lhe falei há pouco: o Tuomas é a mente por trás do grupo. Se você pensa no Nightwish, você tem que pensar nele automaticamente. Ele é uma pessoa muito inteligente e muito, mas muito honesta também. Naquela letra ele pediu desculpas a algumas pessoas e ao mesmo tempo meio que rejeita as pessoas que merecem [ser rejeitadas]. Fala de como o conjunto é importante para ele – na verdade, a vida dele.

Whiplash!: Nossa, não imaginava que fosse tão profundo. Eu não lembro de você ter tomado parte em qualquer letra, entretanto. Você não escreve nada por quê?

Tarja Turunen: [totalmente tímida] Aaahh... bem... eu receio que.. hrmm... não possa escrever para o Nightwish...

Whiplash!: Não acredito!!! Por que não?!? O Tuomas não deixa?!

Tarja Turunen: Bem... não, não é isso... é que... bem... realmente o meu tipo de composição não é o mesmo estilo do Nightwish. Não encaixaria bem...

Whiplash!: E qual o seu estilo?

Tarja Turunen: Ah, não me pergunte isso, eu sou péssima para definir as coisas que eu faço [risos]. Bem, não sei, as coisas que componho ou escrevo são bem mais clássicas, totalmente mais voltadas à música clássica. E quer queira, quer não, o Nightwish é uma banda de heavy metal e não é feita só de sinfonias e orquestrações. E as minhas letras são todas alegrinhas, é uma coisa mais Helloween [N. do E.: nesse momento, este jornalista não agüenta e cai na risada]. Ah, por que você está rindo? Não faz isso, eu fico sem jeito... [risos]

Whiplash!: Desculpe, é que por esta eu realmente não esperava. Pra quem não conhecia nada de heavy metal, você está até bem por dentro do assunto.

Tarja Turunen: [risos] É, né? Estou melhorando. Mas sobre as letras, não encaixariam bem, mesmo. É melhor deixar tudo a cargo do Tuomas. Ele é o nosso cérebro, então melhor que continue sendo. Não queremos ter mudanças bruscas na sonoridade do Nightwish. Seguimos uma linha e acho que os fãs gostariam que permanecêssemos nela.

Whiplash!: Com certeza. Mas estávamos falando sobre o disco... e há uma música, a "Come Cover Me"... ela tem a melodia inicial idêntica a de uma música do Stratovarius. Eu tive a oportunidade de ler uma entrevista sua com a última Rock Brigade, onde você comentou que gostava daquela banda. Foi intencional isso?

Tarja Turunen: [visualmente impressionada] No way !!! Você está brincando, certo?!

Whiplash!: ...?! Não, é sério... por quê?

Tarja Turunen: Nossa, eu juro que não sabia. Nem fazia idéia disso...

Whiplash!: Sério? Bem, é realmente idêntica. Digo... a introdução. Quando eu escutei, pensei até que era um cover, só que depois a melodia muda. Eu imaginei: "eles devem ser bastante amigos dos caras do Stratovarius e quiseram elogiar musicalmente os colegas e colocaram essa melodia no começo"...

Tarja Turunen: Deus, de modo algum. [risos] Que engraçado isso. Eu realmente não tinha percebido. Mas bem, se realmente é tão parecido, não foi intencional. Digo, nem conhecemos os caras direito. Eu falei com eles uma ou duas vezes, mas foi coisa tipo "oi, tudo bem?", nada demais... quer dizer, conversamos alguma coisa aqui e ali mas nada que nos torne amigos íntimos [risos]. E, de qualquer forma, não acredito que o Tuomas ou qualquer outro membro tenha falado mais que isso também. Que coincidência, nossa, nem estou acreditando ainda. Vou comentar com o Tuomas depois a respeito e ver o que ele diz.

Whiplash!: Legal. Depois você me deixa saber o que ele disse. Estou curioso.

Tarja Turunen: [rindo] Ah, está bem. :-)

Whiplash!: Você tem algum contato com Internet? Eu acessei a página oficial do Nightwish alguns dias atrás e vi seu e-mail...

Tarja Turunen: Ah, sim, eu navego às vezes. Não freqüentemente, pois tenho bastante coisa para lidar aqui, na vida real. Mais uma [vida] ia ser muito trabalho para mim [risos]. Mas é, eu gasto um tempinho na Net, sim.

Whiplash!: Como eu disse eu vi seu e-mail lá... você checa sua mailbox freqüentemente?

Tarja Turunen: Bem... eu costumo checar umas duas vezes ao dia quando tenho tempo. Mas na maioria das vezes é meio difícil, pois como você sabe eu tenho um monte de coisas para fazer aqui... a banda, as aulas de canto e etc., e fica um tanto difícil ler e responder a todos os e-mails que recebo. Mas... [meio envergonhada] por que você está perguntando isso? Você mandou um monte de e-mails para mim e eu até hoje não respondi, não foi? Oh, Deus, me desculpe, é porque às vezes é difícil, mesmo e...

Whiplash!: [interrompendo] Calma, calma [risos]. Eu perguntei por curiosidade, mesmo. Na verdade, exatamente pelo fato de eu achar que você teria uma agenda bem cheia e, por causa disso, seria difícil responder a todos os fãs que lhe escrevessem, e aquela coisa toda...

Tarja Turunen: Ah... tem certeza de que não me escreveu, mesmo? Olha, se eu não tiver respondido foi porque não deu mesmo, sério, desculpe... [N do E: ela não acredita que eu perguntei por curiosidade e fica uns dois minutos me pedindo desculpas, apesar de eu dizer um milhão de vezes que não mandei nenhum e-mail]

Whiplash!: Vamos esquecer isso do e-mail [risos]. Você vai estar aportando no Brasil em algumas semanas... como se sente? Alguma expectativa?

Tarja Turunen: É difícil dizer o que esperamos. Claro que estamos muito ansiosos, mas não sabemos ao certo o que esperar. Todos nos falaram coisas muito boas a respeito do Brasil, inclusive o próprio pessoal do Stratovarius, pois sabíamos que eles tinham tocado aí algumas vezes e estávamos curiosos. Eles falaram super bem do Brasil, do público, da empolgação da platéia nos shows. Não queremos ir esperando mais do que o público possa nos dar, então estamos nos resguardando um pouco quanto a ter opiniões formadas, mas realmente estamos muito ansiosos e queremos ir para o Brasil o mais rápido possível. Ahhh, finalmente, vou ver um pouquinho de sol. [risos]

Whiplash!: Bem, eu sinto dizer isso, mas acho que nem São Paulo nem Curitiba terão tanto sol como cidades praieiras como o Rio. Soube que estava bastante frio, especialmente em Curitiba, que deu –2º C nesse fim de semana...

Tarja Turunen: Meu Deus, sério?! Incrível, vocês tem esse tipo de frio aí no Brasil também?! Pôxa, que pena. Bem, espero que eu dê sorte. Realmente é meio chato ficar aqui nesse frio o tempo todo. As pessoas até ficam mais fechadas, é meio ruim.

Whiplash!: Bem, eu também espero que você dê sorte e encontre um solzão quando vier aqui. Mas acho que é isso aí, Tarja. minhas perguntas terminaram. Algum comentário final?

Tarja Turunen: [pensando] Não sei... acho que só que espero que as pessoas aí gostem do nosso novo disco porque o fizemos com muito carinho e dedicação – como sempre faremos. E espero que o público compareça aos shows porque é muito importante para nós ver que o nosso trabalho é reconhecido e também porque queremos dar aos fãs uma recompensa por todo o apoio que eles nos deram. Um grande beijo aos leitores do Whiplash!

Interview with Nightwish 131

Source: Nightwish Portugal Fansite

I haven't yet found an english version.

Tuomas Holopainen (2002) - Site Firerock

Nesta entrevista com Tuomas Holopainen, tecladista e fundador do NIGTHWISH, ele nos conta sobre a polêmica criada sobre a suposta saída de Tarja da banda, sobre os planos para o período de férias que NIGHTWISH vai ter no próximo ano e também sobre tudo o que envolveu o processo de composição do mais recente álbum, "Century Child". Confira.

Falando sobre o mais recente trabalho do NIGHTWISH, "Century Child", poderíamos dizer que vocês optaram por fazer um som um pouco mais progressivo?
Bem eu não tinha pensado ainda sobre isso, mas acho que sim, já que há sempre algo novo em cada álbum. Mas eu ainda não pretendo mudar o estilo que nós desenvolvemos porque eu acho que agora este conceito é realmente bom do jeito que está, mas a cada álbum eu quero experimentar um pouco mais., em "Century Child" nós fizemos experimentos com os estilos vocais, nós colocamos vocais masculinos e também usamos uma orquestra e um coro de vozes reais pela primeira vez.

Na minha opinião, o novo cd tem músicas um pouco mais técnicas. Isso foi proposital?
Sim, eu acho que desta vez, nós deixamos de fora alguns dos elementos tradicionais de power metal que você ainda ouvia anteriormente em "Wishmaster". Você sabe o que eu quero dizer, não há, por exemplo, aquela bateria tipo "Helloween" e coisas assim. A música é realmente mais "cinemática", mais visual, eu tiro muita inspiração de filmes e trilhas sonoras e eu acho que as pessoas podem perceber estas influências em nosso som.

E ele pode ser considerado um álbum conceitual?
Eu não consideraria "Century Child" um álbum conceitual, mas há um tema comum pertencendo a quase todas as canções. Eu classificaria "Century Child" como um álbum temático, mais não conceitual. Quando eu escrevi as canções, todas as músicas foram elaboradas de forma individual, mas depois de prontas, eu percebi que quase todas elas estavam tratando da mesma coisa que é o tema da inocência, da infância e especialmente a inocência perdida neste mundo.

Por que você acha que as pessoas estão perdendo sua inocência?
Eu acho que a abordagem do tema "inocência perdida" começou como um auto-retrato. Ano passado foi muito duro para mim e para a banda, mas especialmente para mim no lado pessoal, assim eu comecei pensando em coisas como em que tipo de pessoa eu havia me tornado ao longo dos anos, no que eu queria ser, e assim por diante.
Então eu notei que a verdadeira inocência que eu tive, ou que qualquer pessoa teve, quando nós éramos as crianças, já foi embora e isto é muito triste, já que a infância geralmente é o melhor momento de nossa vida, no qual não temos que nos preocupar com os problemas maiores do mundo.
Eu realmente quis modificar algo em mim com este álbum, digo isso em uma das canções, "Ocean Soul", que diz "Por Minha Música eu Quero Me tornar Algo Bonito uma vez mais". O processo de composição de "Century Child" para mim foi como uma terapia, coloquei todos esses sentimentos no papel em forma de música e agora quando eu ouço o CD, eu me sinto um pouco mais aliviado. Acho até mesmo que eu sou agora uma pessoa um pouco melhor.

Houve alguns rumores ultimamente sobre a saída de Tarja da banda. Gostaria que você me contasse o que aconteceu realmente.
Eu realmente não posso entender a reação da mídia e dos fãs para com isto. Todo o mundo está realmente amedrontado sobre o que está acontecendo com a banda porque no ano passado nós perdemos nosso baixista e nós mudamos a agência que nos empresariava e agora nós anunciamos que nós vamos dar um tempo de um ano. A coisa é que nós vamos dar um intervalo durante o ano 2003, mas nós possivelmente ainda iremos fazer alguns festivais na Europa no ano de 2003.
Esta pausa basicamente significa que não vai haver álbum novo em 2003 e que nós não iremos excursionar, mas a banda definitivamente não está se separando e eu já estou escrevendo músicas novas. Nós regressaremos no ano 2004. É justo uma pausa normal para descansarmos um pouco, não?

Após essa pausa, Tarja permanecerá no line up da banda?
Sim, absolutamente.

E antes do fim do ano vocês ainda pretendem fazer outra excursão ou alguns pequenos shows?
Isso seria impossível porque a Tarja já está estudando na Alemanha e a escola dela é extremamente rígida. Assim não há nenhum modo de nós fazermos qualquer excursão. A única chance que nós temos é de fazer alguns pequenos shows nos finais de semana antes do Natal. Isso já seria muito.

O quê você pretende fazer durante esse tempo. Você ficará longe da música?
Não, definitivamente não. Nós todos vamos continuar perto da música. Nós temos alguns projetos e também participações em gravações de outras bandas. Eu, por exemplo, toco teclados em outra banda de metal finlandesa e tenho ainda mais alguns projetos para esse período. Passarei este tempo bem ocupado.

O baixista Sami Vänskä deixou a banda no ano passado. O que ocorreu?
Em primeiro lugar quero esclarecer que foi uma decisão mútua. A motivação dele para com a banda realmente não era boa o bastante. Nós notamos isso e falamos com ele, já que o NIGHTWISH nunca foi o que realmente ele queria fazer. Assim todos nós concordamos que seria melhor para a banda e para ele se nós mudássemos. Não houve nenhuma briga ou algo assim. No lugar dele entrou o Marco Hietala, (SYNERGY e TAROT).

Quais foram os elementos novos que Marco Hietala trouxe à banda?
Quando eu comecei procurando um baixista novo eu queria alguém que pudesse cantar também. Eu já sabia que utilizaríamos vocais masculinos no álbum novo achei que nós poderíamos adquirir dois pelo preço de um.
Por isso escolhi o Marco, porque ele faz ambos perfeitamente bem e, de certo modo, ele renovou o estado de espírito da banda. Todo o mundo está se sentindo melhor agora. Ele é mais velho e toca o baixo há 20 anos e já passou por muitas coisas. Ele é uma pessoa realmente muito calma e amável e é como uma figura paterna para nós.

Quando você está compondo, o que você tem em mente: você ou os fãs?
Eu terei que ser egoísta aqui, pois a verdade é que eu só penso em mim. Eu tento me fechar e deixar fora de minha cabeça os fãs e a mídia para só assim eu poder fazer o que eu quero exatamente.
Pode ser duro dizer que eu não me preocupo com os fãs, pois é claro que eu penso neles, mas eu também tento manter isto fora de mim o máximo possível quando componho minhas músicas.

Qual a sua maior preocupação quando você está lançando um álbum novo?
Meu maior medo é quando eu pego a versão final do cd, antes de sair nas lojas, e vou para casa ouvi-lo. Eu nunca fico satisfeito comigo e esse é o momento de maior medo que eu tenho.
Tenho isso porque normalmente trabalho como um louco por um ano para as escrever as canções e depois mais seis meses para as gravações e o resto, logo, se eu não ficar satisfeito, é um desperdício de um ano e um meio de trabalho duro.

Se isso acontece e você não fica satisfeito com algo no álbum, vocês lançam ele assim mesmo ou refazem as coisas que não agradaram?
Depende do tamanho desta insatisfação. Você sabe que eu nunca estou 100% satisfeito com qualquer um de nossos álbuns e eu não acho que seja possível eu ficar um dia, mas se eu sinto que aquele álbum é o melhor que eu posso fazer neste momento, então eu lanço o álbum no mercado. Mas se o resultado não foi nada do que eu esperava, então eu refaço tudo.


* Entrevista em Português do Brasil, créditos mencionados na secção "créditos" deste site.

Interview with Nightwish 130

Source: Nightwish Portugal Fansite

I haven't yet found an english version.

Entrevista Tuomas Holopainen (Dezembro de 2004) ao JB Online

'Acho que existem três pontos principais para nosso sucesso atual. Em primeiro está o fato de termos feito o melhor álbum de nossa carreira. Tivemos uma música como Nemo, que tem um óptimo potencial para rádio e videoclip e, apesar de estar bem no estilo de Nightwish, é fácil e com potencial para virar hit. Em segundo está a troca para a gravadora Nuclear Blast, que tem uma estrutura muito boa, principalmente para promoção. A terceira razão é o momento favorável para as bandas de heavy metal com vocais femininos, como Evanescence e Within Temptation.

Criado em 1996, Nightwish conta em sua formação, além de Tuomas, com a bela Tarja Turunen (vocal), Marco Hietala (baixo/vocal), Erno Vuorinen (guitarra) e Jukka Nevalainen (bateria). Quando os iniciantes do Evanescence lançaram, em 2003, o multi-platinado Fallen, misturando o lirismo do vocal feminino com guitarras pesadas, os finlandeses já eram grandes entre os fãs de música pesada. Ironicamente, no entanto, o sucesso de seu novo álbum acabou vindo um pouco na carona do fenómeno americano, por causa de algumas similaridades nos estilos das duas bandas.

''De uma certa forma eu entendo a comparação, principalmente para as pessoas que não estão muito por dentro da cena do heavy metal, pois as duas músicas têm elementos similares, como música pesada, os vocais femininos, muitos teclados. Mas se você ouvir com cuidado vai perceber que somos duas bandas completamente diferentes, com raízes e identidades diferentes. Eu até gosto do Evanescence, mas não acredito, de forma alguma que estejamos fazendo a mesma coisa. Além disso, nós podemos sempre falar que estamos há anos fazendo isso, enquanto eles estão apenas em seu primeiro álbum'', disse o teclista.

A qualidade de Once se reflecte nas vendas. O álbum, levou Nightwish a ultrapassar barreiras antes inimagináveis, chegando ao topo da parada europeia da Billboard, com disco de ouro e platina em vários países da Europa, como Alemanha, Grécia e a própria Finlândia.

''Eu esperava muito do álbum e acabei recebendo muito mais. Aconteceu exactamente a mesma coisa com todos os álbuns que já lançamos. Para o Once eu estava esperando disco de ouro em pelo menos um país além da Finlândia, coisa que nunca havíamos conseguido, mas a coisa fugiu completamente do controle. Tivemos um retorno incrível. Eu, definitivamente, não esperava algo assim'', contou Tuomas.

Com o novo álbum, Nightwish entra com tudo no mercado norte-americano, fortalece ainda mais seu nome na América do Sul e começa a conquistar de vez os japoneses, que, estranhamente, nunca deram muita bola para a banda. O teclista revelou alguns detalhes sobre o desempenho do álbum fora da Europa:

''O Japão sempre foi um mercado muito difícil para nós. Praticamente todas as bandas de heavy metal da Finlândia são muito grandes por lá, com excepção de Nightwish. É um dilema, eu não sei o que acontece. Nunca tocamos lá. Mas desta vez até que estamos indo bem, o álbum já vendeu mais de 50 mil cópias, o que é três vezes mais do que o anterior. Nos EUA o álbum foi lançado lá há cerca de um mês e meio e eu ainda não tenho os números de vendas, mas fizemos nossa primeira turne por lá recentemente e tivemos vários shows com lotação esgotada. Certamente algo está acontecendo por lá para nós. Além disso, o álbum está vendendo bem na América do Sul. Ouvi algo sobre já ter passado de 30 mil cópias apenas no Brasil, o que é muito bom, e que Nemo está tocando muito nas rádios e na MTV brasileira'', contou Tuomas.

As músicas novas foram todas acompanhadas pela orquestra The Academy of St.Martins in the Field, cujos músicos gravaram a trilha sonora da trilogia ''O Senhor dos Anéis'', escrita por Howard Shore. De acordo com Tuomas, algumas faixas de Once, como Kuolema tekee Taiteilijan e Creek Mary's blood, por sua complexidade, não poderão nunca ser reproduzidas ao vivo. Pelo menos não enquanto a banda não conseguir fazer um show com uma orquestra em cima do palco. O teclista revelou, no entanto, que há planos para um grandioso show.

''Acredito que músicas de Once nós nunca vamos poder tocar sem a orquestra. Para as músicas que estamos tocando, tivemos que fazer alguns arranjos especiais. Eu estou usando muito mais os teclados e o resto das coisas são bases pré-gravadas. Esta é a única maneira de fazer, pois não temos como estar trazendo a orquestra para o palco na turnê'', afirmou Tuomas, que revelou alguns planos para o futuro: ''Um show com uma orquestra está sendo planejado. Não há ainda uma data específica ou lugar que eu possa divulgar, mas pode ser façamos isso em Outubro ou Novembro de 2005, para a gravação de um álbum ao vivo e um DVD''.

Nightwish tem uma relação de carinho e identificação com o Brasil. Tuomas cita em seu perfil, no website oficial da banda, que o show de julho de 2000, em São Paulo, foi o melhor de sua vida, enquanto a vocalista Tarja fala que as turnes sul-americanas, como um todo, são sempre as melhores.

''O povo da América do Sul carrega algo que é muito difícil de entender, porque nós, finlandeses, somos muito calmos, frios, algumas vezes até melancólicos. Quando visitamos o Brasil sempre nos deparamos com pessoas alegre, loucas, apaixonadas, com a emoção à flor da pele, o que é muito recompensador e lisonjeiro para nós. Tocar no Brasil é sempre o ponto alto de nossas turnes. É um lugar onde sempre nos divertimos muito'', disse Tuomas, que prometeu um show matador: ''Acho que estamos em uma óptima forma como banda e encontramos uma química melhor do que nunca, pois já fizemos bastante shows nessa turne. Vamos subir no palco e procurar nos divertir bastante e dividir a energia com a plateia. Deveremos tocar cinco músicas no novo álbum, num show com cerca de uma hora e meia, ou uma hora e quarenta minutos''.



* Entrevista em Português do Brasil, créditos mencionados na secção "créditos" deste site.

Interview with Nightwish 129


Translation by Niko from Nightwish-World.com Forum

Video by YleX from YLE.fi
Part 1 2 3 4 5 6.


The album of the week - or should we call it albums of the week - in YleX is Nightwish’s Lokikirja. Why did you want to release the box of all your albums right now?
- This is more the record company’s idea. We are on a break now. Of course, we knew that this will be released, but we haven’t participated much in the project. We’ve only followed how it’s going on, for example checking what kind of booklet it’s going to have. We didn’t even want to make the cunning move by recording a couple of new songs to it in order to get more money.

Did this project make you more interested about listening to the older records yourself?
- No it didn’t, and I doubt that it ever will. I’m not so interested about listening to my own music. I don’t usually listen to the old Tarot material either. Of course, I didn’t play in the early Nightwish albums and I’ve listened to the old Nightwish records when I have rehearsed to play those songs.

Eight albums is a lot. Do you see some turning point that helped the band become big?
- Well, it’s difficult to comment the Angels Fall First and Oceanborn eras, because I wasn’t involved with the band in any way. At that point we just met once at Huvikumpu in Siilinjärvi (in spring 1998) when fresh Nightwish supported Tarot. Already then I noticed that the band is potential. The combination of the (opera) singer and (heavy metal) band and ambitiousness of their music showed clearly that they can become famous, but at that point they were quite green.

What are, in your opinion, the most important areas in which Nightwish has improved in all these years?
- Well, maybe the most important thing is that the band and the crew has grown together and formed a kind of a family who can live together, communicate and react to different things quickly and relaxedly. So you are not searching for your role all the time. Now all members know their role in the band and can work according to the role.

Nightwish’s hardest tour is now over. It lasted years. What did you learn from that? What are you going to do differently in the next time?
- We’ll do a shorter tour, less work *laughs*. That’s what we learned. It’s not a good idea to drive yourself to the grave by working too much.

When did you realize that Anette isn’t as experienced in tour life as the other band members who have had long tours earlier?
- Quite quickly. For example, Anette is a social person and wanted to talk to someone all the time, while the rest of us wanted to spend the free day in hotel more like going to your room, throwing the clothes away and being naked the whole free day and only wear pyjama or underwear when the room service brings some food. So we wanted to be alone while Anette didn’t want to be left alone. She was like “I’m so lonely”.

And you guys said that you want to be alone?
- Yeah. And that was a big difference in our behaviour. But I think that towards the end of the tour she got used to it when she lost the adrenaline boost she had in the beginning of the tour. So she realized that it’s good to rest while you can when you’re on the road.

What’s the schedule of the new album?
- At the latest in the next spring we’ll exchange our demos and check what kind of songs we are going to have. I’ve made some new material and I’m going to record it at home and then send it to Tuomas and see if it passes his filter. In the next summer we’ll probably have the songs ready and we’ll start to rehearse and arrange them. And after that, we’ll record them. But I don’t think that the album will be ready before 2011.

You’ve chosen the songs from Lokikirja that we’ll play on radio. What shall we play first?
- The first song is from the Angels Fall First album, Beauty and the Beast.

Why did you choose that particular song?
- It’s quite a lot because of this song that I was chosen to the band. I played in Sinergy when we supported Nightwish in their five weeks tour in Europe (in autumn 2000). Tuomas didn’t want to sing the male vocals of the duet himself, so he asked if I could sing them. So in the last two or three weeks of the tour I was featuring Nightwish by singing the male vocals of the song. We had a good time together and realized that we like the same kind of books and movies and things like that. And when Nightwish was replacing their bassist later, Tuomas remembered me and asked me if I would like to join the band. And now I’ve played in the band for a long time. So, let’s listen to the remastered studio version of the song in which Tuomas sings the male vocals.

- The next song is from Oceanborn. It’s The Pharaoh Sails to Orion. It has a nice fantasia or science fiction style name and Tuomas has told me that he enjoyed writing the song. He used all kinds of odd words and wrote a nice poem. It’s a strange mixture of different parts. I’ve played this live myself too, but I don’t remember it very well anymore. Maybe I should rehearse it again. And Mr. Wilska will earn a few cents of royalty money when this is played on radio, because the song includes his awesome grunting.

- Moving forward in time to the Wishmaster album. Let's play Come Cover Me. It was an important song for me and joining the band. When Sinergy and Nightwish had that tour together, and Eternal Tears of Sorrow was touring with us too, greetings to those nice guys, this was the song that we went to listen, when we were in a slight buzz in few nights. I paid attention to Tarja who had improved from earlier tours. Her singing wasn't anymore purely technical high and loud classical singing, but it had become softer and more emotional. So this song made me a big impression and I also noticed that the rest of the band had improved too.

- And then from the next studio album, which is Century Child. Let's play Slaying the Dreamer, which includes Holopainen's darker thoughts. This is a song in which I had a chance to try something I hadn't tried before. I had got used to old school melodic metal singing, but in this I had to torture my vocal cords by yelling in the last part of the song. It was nice to realize that "this if fun too" and I was able to do that. It's a nice prog song that ends in a shake that could move continents. It describes the band's style well, so let's listen to it now.

- The next studio album is Once. It was a very important album that increased the band's success. It includes, for example, Nemo and the album sold more than any other Nightwish album before, although the earlier albums are good too. But this is the album that made us really big (in Finland). It includes a song that I still like very much, The Siren. Its elements are slightly ethnical and it has nice contrasts. There aren't so many words in verses, for example, Tarja has no words in the chorus and I have just a couple of lines in it. It has a unique structure, but it works well and is heavy and melodic.

- The last one is from Dark Passion Play. I'll make a bit selfish move and choose The Islander. It's a song that I wrote myself. Well, Tuomas wrote the lyrics of course. The song has probably the best music video in which I've ever been, thanks to Stobe Harju. He had a great vision and he implemented it very well with the people who participated in the project. It was a nice, although a bit cold day, in the Pirunpelto, Rovaniemi where we filmed the video. But we had a nice feeling and a good group and so on. And it's a good song, nothing to complain about.

Interview with Nightwish 128

Source: Soundi

Tuomas Holopainen ja Pandoran lipas

”Illalla on hyvä mennä katselemaan tähtitaivasta ja miettiä samalla, miten pieniä tässä ollaan”

Syyskuussa päättyessään Nightwishin Dark Passion Play -kiertue on kestänyt piirun alle kaksi vuotta. Helmikuisen lepohetken ja Soundi-palkinnon vastaanottamisen yhteydessä kertoi bändin kippari Tuomas Holopainen tuoreimmat kuulumiset.

teksti: Petri Silas

Nightwish lähti äänittämään kuudetta albumiaan syksyllä 2006 poikkeavassa ja kuumottavassa tilanteessa. Yhtye oli ihan omatoimisesti asetellut askelmerkkinsä niin, ettei kyseistä tilannetta, siihen johtaneita koukeroita ja sen jälkeen tapahtuneita piruetteja tarvitse alkuvuodesta 2009 enää erikseen kerrata.

Jos ei ole ihan kiven alla asunut, suomalainen kyllä tietää tai ainakin luulee tietävänsä, miten laulajan vaihto tapahtui ja Anette Olzon korvasi Tarja Turusen. Ilahduttavan moni suomalainen on myös kuullut kyseisen albumin: syyskuun lopussa 2007 ilmestynyt Dark Passion Play on myynyt maassamme aivan pian ällistyttävät 130 000 kappaletta.

Nightwishin perustaja, johtaja, biisintekijä ja kosketinsoittaja Tuomas Holopainen on tunnetusti romantikko ja fantasian sekä seikkailujen ja suurien tarinoiden ystävä. Mutta media, etenkin sen sensaationnälkäisempi osa, on osoittautunut armottomaksi leikkikaveriksi. Tietyistä tiedotusvälineistä on tullut riepotusvälineitä. Ken Pandoran lippaan kerran avaa, saa kantaa seuraukset.

Kun valmistelitte Dark Passion Playn materiaalia Sävissä kaksi ja puoli vuotta sitten, juttelimme Nightwishin nostattamasta mediakuohunnasta. ”Jospa minä vaikka jo parin vuoden päästä osaan olla välittämättä tällaisesta”, toivoit tuolloin (ks. Soundi 8/06). Miten on, osaatko?

– Mielestäni osaan. Katson nykyään vain, että tuossa lööpissä tai otsikossa on nyt tuollainen. Jaahas. Ja jatkan eteenpäin. Eihän niitä juttuja muista parin viikon perästä enää kukaan. Itse asiassa sain ihan hysteerisen naurukohtauksen, kun näin Asematunnelin Anttilassa sen Me Naisten kannen. Kyllä oli joku taas keksinyt raflaavan otsikon [Nightwish-laulaja Anette Olzon: ”Nyt ymmärrän Tarja Turusta paremmin”].

Näkökulmasi asiaan on myös toinen jossain Los Angelesin lentokentällä keikalle mennessä. Onko osasyy toleranssin kasvamiseen se, että vietät niin paljon aikaa pois Suomesta?

– Ehkä se on noin. Perspektiivi on toisaalla tosiaan toinen. Eihän tämä hässäkkä ole muualla näin iso. Heavy-piirit ovat maailman mittakaavassakin toki pienet, ja siellä asiasta jotain tiedetään, mutta vain Suomessa homma tuntuu kiinnostavan niin sanotusti kaikkia.

– Illalla on hyvä mennä katselemaan tähtitaivasta ja miettiä samalla, miten pieniä tässä ollaan. Se auttaa.

Nightwish julkaisee pian Made in Hong Kong (and in Various Other Places) -paketin biisien liveversioista, parista harvinaisemmasta raidasta, Dark Passion Playn promovideoista sekä dokumentista tien päältä. Miksi tällainen välityö?

– Idea tuli Saksan levy-yhtiöltä. Sieltä sanottiin, että albumien väliin tulee liian pitkä tauko, ja kun Euroopan rundikin on taas edessä, jollain julkaisulla pitää koittaa saada bändin nimeä tapetille. Näin se homma menee. Ja koska julkaisematonta matskua ei ollut, keksittiin tällainen live-ep. No, oli ihan kiva saada levyn kolme videota samalle dvd:lle. Ja tosiaan se Lipiäisen Villen dokumenttipätkä, joka on minusta tosi hyvin tehty ja ehdottomasti julkaisun parasta antia.

– Kuulin itse asiassa vasta eilen livebiisejä miksattuna. Kinnusen Tero niitä on työstänyt, ja jälki on hyvää. Mutta en minä niitä kauaa jaksanut kuunnella. Vähän kuin huonosti soitettua levyä olisi pyörittänyt. Tämä julkaisu ei todellakaan ole minulle sydämenasia, koska en ole muutenkaan suuri livelevyjen ystävä.

Lipiäinen kuvasi teitä rundin avauskeikalla lokakuussa 2007 Israelissa ja marraskuussa 2008 Chilessä. Millainen dokkari on?

– Siinä käsitellään aika suoraan tiettyjä asioita, mitkä varmasti ihmisiä kiinnostavat ja millä keltainen lehdistö on viime kuukausien aikana spekuloinut. Kerromme itse, mitä näiden romahdusten ja muiden takana on. Rehellistä puhetta, jossa käydään läpi rundielämää ja siihen liittyviä ja siitä johtuvia asioita.

Romahduksella Holopainen viittaa Belo Horizontessa 10. marraskuuta 2008 tapahtuneeseen välikohtaukseen, jonka myötä keikka jouduttiin keskeyttämään kuudennen kappaleen aikana, koska Olzon ei kyennyt jatkamaan laulamista. Parinkin puhelinkameratallenteen kautta maailmalle levinnyttä tapahtumaa puitiin, puntaroitiin ja tulkittiin näkyvästi paitsi yhtyeen kotisivujen foorumilla, myös Suomen iltapäivälehdistössä.

Mitä Anettelle Brasiliassa oikein sattui?

– Uskoisin, että puolentoista vuoden jatkuva paine purkautui yhdessä hetkessä – ilman erillistä isompaa tekijää tai yksittäistä syytä. Siinä oli vähän savukonetta, stressiä, sairautta, aikaeroa, keskisormea eturivissä ja pari ”Tarja!”-huutoa.

Kerroit kesällä (ks. Soundi 6–7/08), miten Anette oli Saksan Rock am Ringissä lietsonut taistelu­tahtoa vaikeissa olosuhteissa. Nyt kävi päinvastoin.

– Kyllä. Ihan ensimmäinen ajatukseni oli: ”Ahah. Nyt se sitten tapahtui.” Ei meistä kukaan paniikkiin mennyt. Sitä pelästyin, että Anettea olisi heitetty jollain. Monitorimiksaajamme tuli pian viereeni, kun yritimme miettiä, miten jatketaan. Kysyin, sattuiko jotain fyysistä. Hän vastasi: ”Ei. Tuolla Anette itkee takahuoneessa”.

– Oli väistämätöntä, että niin käy. Ja se tapahtui siinä ja silloin. Mutta mietipä, miten monta bändiä maailmalla koko ajan kiertää. Kenelle ei olisi käynyt samalla tavalla? Mikä bändi ei ole riidellyt tai keskeyttänyt keikkaansa?

Anette on solminut henkilökohtaisen managerisopimuksen ruotsalaisen Hagenburg Law, Media & Management -yhtiön kanssa. Oliko ratkaisu välttämätön ja mistä se johtui?

– Jos sopimus saa hänen olonsa turvatummaksi, niin mikäs siinä. Ei minulla ole mitään sitä vastaan. Ja kyllä hän oli asiasta jo kuukausien ajan puhunut. Ei se yllätyksenä tullut. Mutta tulihan siitä vähän sellainen... luottamuspulan tuntu. Pitää silti ymmärtää, että osa porukastamme on tuntenut toisensa 12 vuotta ja bändin välit omaan manageriporukkaan ovat hyvin tiiviit. Uudella tulokkaalla saattaa olla sopeutumisvaikeuksia.

Kielimuuri ei auta. Pyrittekö puhumaan englantia aina kun Anette on paikalla?

– Vaikka miten hyvin puhuttaisiin englantia, jotkin merkitykset, sielujen salat ja vivahteet jäisivät piiloon. Eikä kaikkien englannin kielen taito edes ole kovin hyvä – minä mukaan lukien. (tauko) Pakko myöntää, että olemme tuossa englannin puhumisessa todella huonoja. Jos porukassa on kymmenen suomalaista ja yksi ruotsalainen, niin viimeistään parin naksun jälkeen englanti vaihtuu suomeksi. Ikävä kyllä.

– Eikä sopimus ymmärtääkseni käytännön asioihin vaikuta. Kyllä me puhumme jokapäiväiset jutut vastedeskin Anetten kanssa ihan suoraan. Bisnesasioista, joista muutenkin haluan pysyä mahdollisimman loitolla, manageritoimistot puhuvat nyt sitten suoraan keskenään. Olen tulkinnut koko kuvion niin, että ainoana naisena isojen miesten ryhmässä Anette vain haki turvaa jostain ihmisestä, joka puhuu hänen äidinkieltään. Ei tässä sen suuremmasta draamasta ole kyse, vaikka kaikkiaan Nightwish on ilmeisesti jonkinlainen draama-magneetti.

Ulospäin kuvio näytti hivenen huolettavalta. Monilla nousi mieleen, että nyt historia toistaa itseään.

– Kyllähän siinä vähän déjà vu’ta oli, joo. Mutta ihan eri planeetalta nämä kaksi tapausta kuitenkin ovat. Ei syytä huoleen. Kyseinen herra [Anetten manageri] on äärimmäisen fiksu ja
meidän kanssamme toimeen tuleva. Luottamus siihen että homma toimii, on kova.

Oletko kysynyt Anettelta, ymmärsikö hän, millainen julkkis Nightwishin uudesta laulajasta Suomessa tulee?

– En usko, että hän sitä ymmärsi. Ennen kuin nimi julkistettiin, juttua yritettiin kyllä selittää. Hän vastasi nauravalla naamalla ymmärtävänsä homman, koska tulee muusikkosuvusta. Sittemmin olen yhdessä Anetten kanssa naureskellut, miten väärässä hän oli. Hän on sanonut, ettei voinut aavistaa, millaiseen myllytykseen joutuu. Anette on ollut hajoamispisteessä monta kertaa.

Nightwishin toissa lokakuisen tiedotteen mukaan Dark Passion Play on myynyt kultaa Ruotsissa, Saksassa, Itävallassa sekä Puolassa, platinaa Sveitsissä ja nelinkertaista platinaa Suomessa. Meillä ensimmäisen päivän myynti oli huimat 42 000 kappaletta, mitä tosin vauhditti kaupankäynnin aloittaminen muutamissa kaupoissa jo keskiyöllä. Komea myynti toi yhtyeelle myös neljä Emma-palkintoa.

Etkö kunnianhimoisena säveltäjänä ja sanoittajana haluaisi, että yleisön kiinnostus Nightwishiin kohdentuisi musiikkiin?

– Eikös se vain ole imartelevaa, jos ihmisiä kiinnostaa ihan kaikki mitä me teemme? (naurua) En minä ota noista keltaisen lehdistön hommista enää nokkiini. Mutta olet oikeassa. Totta kai minua huolettaa, että jengiltä unohtuu mistä tässä oikeasti on kyse. Nightwish on isolla sydämellä toimiva rokkibändi eikä mitään muuta.

– Osaksi tahallamme ja osaksi tahtomattamme olemme järjestäneet tällaisen draaman, joka alkoi kolme ja puoli vuotta sitten, ja joka on kuin suoraan jonkun leffan tai saippuasarjan käsikirjoituksesta. Ja nimenomaan sehän vetoaa näiden juttujen kirjoittajiin. Ehkä olemme hypänneet oravanpyörään, josta ei pääse pois. Kyllähän vähintään kerran viikossa Maikkarin teksti-tv:llä tai Viihdeuutisissa on joku täysin mitätön ”uutinen”, jossa on joko minun tai bändin nimi.

– Niin pitkään se ei haittaa, kun ihmiset muistavat mistä on kyse. Mutta jos ihmisille tulee ähky nimeen Nightwish tai sellainen ”Mitä nyt taas?” -fiilis, hommaa ei pysty enää kontrolloimaan. Ja se jo vähän huolettaa tai pikkuisen ahdistaakin. Kokisin itse varmasti ihan samoin jos fanittaisin jotain bändiä, joka sitten alkaisikin olla koko ajan tapetilla mitä ihmeellisimmistä syistä. Mutta täytyy vielä sanoa, etten suostu uskomaan 130 000:n ihmisen ostaneen levyä vain kuriositeettina ja uteliaisuudesta sitä kohtaan, että ”miten se ruotsalainen nyt laulaa”.

Dark Passion Play -maailmankiertue on päättyessään kestänyt paria viikkoa vaille kaksi vuotta. Joko olet oppinut lepäämään tauoilla, vai vieläkö ”Tuomaksen lomat” ovat sitä mitä ennenkin, eli muiden bändien kanssa touhuamista?

– Tammikuun alussa tapahtui yksi sellainen insidentti, joka herätti minut tajuamaan että nyt tarvitaan lepoa. Säikähdin, kun huomasin käyttäytyväni tavalla, joka ei ole yhtään minua. Totesin, että nyt on parempi olla pari päivää tekemättä yhtään mitään. Ja jälkeenpäin ymmärsin tilanteen johtuneen väsymyksestä.

– Nyt minulla on lomaa kolme viikkoa. Sen aion pyhittää leffojen katselulle ja avannossa käymiselle. Joutilaana olemisen taito on aliarvostettu hyve. Mutta jos tarjotaan juttuja, joista ei oikeasti voi kieltäytyä, niistä ei vain voi kieltäytyä. Koska sitäkään ei antaisi itselleen myöhemmin anteeksi.

Tarjoukset erilaisista projekteista tuskin ovat ainakaan vähenty­neet viime aikoina. Onko kuva sinusta erilainen eri puolilla maailmaa? Tuleeko jostain päin tietynlaisia ehdotuksia ja muualta toisenlaisia?

– Eipä varsinaisesti, eikä esimerkiksi Jenkeistä olla tarjottu mitään. Lähinnä kyselyitä tulee osastolta Suomi, Ruotsi, Saksa, Venäjä. Yleensä tarjotaan tuottajanpestiä tai elokuva­musan tekoa. Ja onhan niitä ”soitatko syntikat tähän yhteen biisiin?” -kyselyjäkin. Jos juttu kiinnostaa ja aikataulu sallii, miksen lähtisi mukaan? Ei pidä kokea itseään huoraksi, vaikka olisi monessa mukana. Hyvän ystäväni Marco Hietalan sanoin: ”Pro’lla riittää hommia ja amatöörit vikisevät”.

– Mutta sitä aikaahan juuri ei riitä. Tällä hetkellä terapia-lempilapseni ovat Indica ja Kotiteollisuus. Ne ovat enemmän kuin vain ohimenevää sessiotyötä, ja molemmat minulle hirveän tärkeitä. Niihin olen pystynyt antamaan suuren osan sieluani. Sitä paitsi, ei For My Painiäkään ole mihinkään haudattu. Viime levystä on kai jo seitsemän vuotta, mutta eihän sitä koskaan tiedä...

Small translation:
"...At the moment my favorite theraphy projects are Kotiteollisuus and Indica. They're more than just passing session work. I have been able to give a big part of my soul for them. And besides, For My Pain hasn't been buried either. I think it's some seven years since the last album, but you never know..."
By WildChild from TuomasHolopainen.net Forum > .

Children Of Bodomin Alexi Laiho on puhunut samaan sävyyn omasta ykkös-sivuhankkeestaan. Lyökääpä veto, saatko For My Painin kasaan ennen kuin hän Sinergyn.

– No justiinsa niin. Ei muuten huonompi ajatus!

Interview with Nightwish 127


1 What food can't you eat?
I am so omnivorous a person can be. In Japan I was able to eat a whole 28 course dinner, which included decomposed aubergine, whales and puffers.

2 Best looking female artist?
Shania Twain

3 What embarrasing clothes do you have in your closet?
I wonder if it is embarrasing but I have a brown velvet long flared jeans. I never wear them. These are from 70´s ballroom.

4 If you were girl, what would be your name?
My parents told me that they had decided a name before I was born, If I became boy, the name would be Tuomas. If a girl my name would be Riikka.

5 Why did you stop singing?
I have never even started. I don’t like to sing and I can't sing. The first album is a good lesson.

6 Who was the first celeb you got to know?
The first probably was Lenni-Kalle Taipale, whom says that he is a fan and played Gethsemane in the Joonas hytönen show ( this lenni played piano that show).

7 Do you have nicknames?
läpsy, Tumppi, Tuoppi, kanttori Holopainen…..not so many. Usually everyone calls me Tuomas.

8 How tall are you? Does your head hit the cottage sauna roof?
That’s pretty good! 183cm and yes it hits, unless I bend.

9 Would you be a tiger or a lion?
The tiger is the most beautiful animal in world. Tiger.

10 What did you want to become when you were small?
As long as I remember I wanted to be a seabiologist. Then something special happened and music took me away.

11 Were you at school a genious or a troublemaker?
Looking at me now it might be hard to believe that I was a really good boy. Bit of a lonely wolf. Not really the reading type, but I managed very well. 9th grade report almost everything was a 10 and average was 9,8. I didn’t read every night, I just managed and liked some subjects. But I also had alife!

12 What schools have you been to?
Comprehensive school, high school and 6 months Kuopios university. But it didn’t work out.

13 What is your occupation and when did you graduate?
None, I never will. I still train myself to be a musician.

14 How has the band been formed?
We all were in the same highschool in Kitee. I had a few songs and I wanted to record them and to find players for the band. I gathered them from school halls.

15 Can you make any plans or is the record label making all decisions?
We still decide everything! That has always been and will be so! At the point someone comes to tell me what to do and how to dress, I quit.

16 Why do you keep yourself the nightwish boss? Has succes risen to your head?
I have made this band, made all songs and lyrics. In every band there is a leader, even a band is democracy. It is the same as in states. I don’t think success has risen to my head. In fact the higher we go, the humble we are. Maybe the hardest part was to see your own face in magazines. In the Finnish hard music scene I have not met any fuckhead/pisshead.

17 How do you prepare before going on stage?
The last 10 minutes I need to be totally alone, go through the songset and have a few calming drinks.

18 What is your worst horror on stage?
Every time I try to sing live.

19 If you could change your name, what would it be?
I wouldn’t change it. I am very satisfied with my name.

20 Do you read Suosikki? And which other magazines?
Sometimes I read it. I get Donal Duck, Uncle Lina, travelguide, Science.

21 Your fans are wondering about some internetgallery photos of you? Have you put them yourself there?
I don’t undertand anything about computers, I don’t even know how to put photos to the internet. I have never put photos there.

22 Can you crochet or knit?
No I can't. I wish I could.

23 Can you speak any other language than finnish?
English goes fine, some german and very little swedish.

24 What thing you have bought, can't you give up?
Disney collection

25 In which age did you give up a bedtime toy?
At the age of 7-8 or 9 a dark brown teddybear. I remember sleeping well with it.

26 What is the most beautiful in Finland?
Seasons. I can't live in a place where is summer all the time.

27 Do you believe in god? If not, what do you believe in?
My whole life is based on the philosophy that everything is possible, but I am not 100% sure. I have the feeling that there is a higher power.

28 How was your first kiss and when did it happen?
I was in the usa as an exchange student - 16-yers old. I was in a drive in movie in my family´s cameron (car) with a girl I didn’t even know. Suddenly she turned around and gave me a horrible big wet long kiss. It was the last time we saw eachother. I don't have a nice memory about my first kiss.

29 What's your ideal woman?
I like next door girls. Natural beauty, absolutely real, nice and self-assured. Do not come close to me if you have long pink pvc boots and lots of make-up.

30 If you wrote a love letter, what would be the first sentence?
I have never written a love letter. hmm…. oh you my loved one and "world´s center .(he says belly botton..in fact is sounds that he is totally pissed off about this question…)

31 What kind of wedding you want?
If the miracle that I marry should ever happen, I want an old fashioned winter wedding. Absolutely in church and horses sled away.

32 What name would you give to your daughter?
I have always liked the name Meri (that is sea)

33 If you could be born again, would you rather be a man or a woman?
As a child I thought about this and if you are a man, you must go to the army. As a woman you give birth to a child. A man is good to be.

34 What do you think about Paris Hilton and Britney?
I have never met them, so I can't say. Britney is really nicelooking. One thing I have learned in this business is to never make assumptions based on magazines.

35 In the Devil & the deep dark ocean song there is an odd cackle and scream. Where does that noise come from?
Tarja plays witch.

36 What colour is your hair and how often do you dye it? Midbrown and I dye it every second month.

37 What do you think about idols or popstars?
I have not watched it very often. I don’t like this format. To make money only troubles me. The artist go on stage for the same reason we do and I am on their side. For many young ones this is the perfect way. To big bosses in record labels these are young and sensitive persons. You should treat them differently than you do with machines.

38 What's your best and worst childhood memory?
My whole childhood until I was 12 had been heaven on earth. The only bad memories are the deaths of my pets. We had 5 cats, 2 dogs and rat at best. I still miss the loving Samu-dog.

39 Who has the best beard you, Emppu, Jukka, Tarja or Marco?
This is so clear, Marco.

40 How huge is your cottage island and birth place of Nightwish?
About 100x100meters, isn't that one hectare?

41 If you could choose 3 things you could change about yourself, what would they be?
I would like to be more patient and more unselfish. And I want a smaller nose.

42 What do you want for your birthday and where can it be sent to?
My room is full of stuff that it cannot fit anything else. Selfmade cards are the best. Some fans send them. You can send them to the record label.

43 What's your paradise?
Absolutely my young age 4-12. I had the most happiest childhood and home. It is still my paradise.

44 How were you talked into dressing as a pirate? You look bit ease on the poster?
They tried to talk me into dressing like Spiderman or Tarzan. Pirate was my own idea. I have always had a fixation on pirates. Jack Sparrow is the coolest character in movie history.

45 Which one you are you: Donald Duck or Micky Mouse?
Absolutely Donald. Donald gets the job done. Mickey gets help from Goofy and does nothing himself. Saucy lash tail.

46 What is best book of Stephen King?
I have read almost all of them, Tokikohta ja talismaani. (I don’t know the English names "base and talisman?")

47 If it would be possible to be a dreamlands character, who would you be?
When I read "lord of ring" for the first time at the age of 7, it changed my life. I would love to be Frodos convoy for taking the ring……

48 Do you sleep in black satin bed-sheets?
Almost right, dark violet.

Interview with Nightwish 126

Source: Classic Rock Magazine 2004

Interview with Nightwish 125

Source: Metal Hammer
09 2006

Something is happening with Nightwish: The Finns are in their summer camp, in which they’re recording their first dongs after Tarja’s kick-out. METAL HAMMER was exclusive with them.

The welcoming on the provence airport of Tampere is a goodbye at the same time. Bassist Marco Hietala is on his way to play a gig with his old band Tarot on a festival. “Band-Head” Tuomas does the drivingsrvice to the Nightwish camp with his brand new cross-country vehicle. The trip leads us through hilly fields, grasslands and coniferous forests. As a color contrast to the green tones there are standing red wood houses in it.

Provence fight

Tuomas answers the question after the current state of things with a “burned silverling” (don’t know the english translation for it). “This is just the first demo of the new songs, which I use a template for the other songs I already recorded”, slerts the Finn. The first piece starts to play out of the car stereo. Goose bumps: Dark, epically long and complex is the way this musically drama with a few acts spreads with all the trademarks, which are typically for Tuomas’ way of composing. Even this blank piece sounds like an upcoming classic. “This will be my best song”, says Tuomas before he makes a short stop at a supermarket to buy vegetables and beer. The destination of our trip is the isolated Sävi in the region of Häme. An old, now unused, school accommodates the Nightwish summer camp. Juicy green fields surround the property, on the obligatory flagstaff a black litterbag is flittering.
On the one side there is a white N and on the other side is a skull. “Jens Johansson made this flag for us”, tells Tuomas. The keyboarder of Stratovarius came last weeks for a visit. Next to the yellow woodhouses with red rooftiles there are swings and one barbecue place. Nightwish choose this isolated and big place on purpose to flee from the routine of the preproduction in Kitee.
“This helped us to survive crisises in the band”, says the Finn. “When we came here in the beginning of July sparks were flying.” When these harsh words were told, no band member was able to go home or flee into a bar. Conflicts had to be solved immediately. The air was burning often until those conflicts were solved. But the atmosphere is relaxed now. “We, as a group, should have had discussions more often. Now we finally have discussions.”


Right after our arrival Tuomas goes into the smaller one of the two main buildings. There in the truss over the big kitchen Nightwish built their little studio. Guitarist Emppu sits in this noridic poor equipped room on a red couch. Nightwish producer Tero Kinnunen pushes the buttons of a recording programme on his portable computer. Those two guys are working on Emppus part of the demo album, a ratty combative piece (“Fetzer”) with oriental elements. Tuomas listens to the result intensly. He signalized his agreement with a nodding.
Then the song with the working title “Sibelius” comes to the testbed. The melody sounds like folklore, the guitar is singing. A finnish carousel. Tuomas shakes his head. A discussion between him and Emppu starts, in which Tero starts to participate after a while. The discussion goes from one side to another. “I changed a riff, of which Tuomas had an exact imagination, which didn’t work.” grins the little guitarist. “Luckily Tero’s got the same opinion as me and Tuomas conceded. After all he is mainly a keyboarder.”


For today the work is over. He grill is turned on and Tuomas is putting on birchwood. After a few seconds it’s burning. Tuomas puts sausages and meat on the grill. “We nearly grilled every evening, now I’m a master of barbecue”, grins Tuomas. “The hospitality is in the blood of us karelian guys. If others like my food, I’m happy.” The scottish hymne “Loch Lomond” in the Runrig version is coming out of a portable cd player – fits the whiskey Tuomas is pouring. After the tasty dinner Tuomas gets a wooden box filled with cylindrical wooden pieces for us. “Time for Mölkky”, says he and sets twelve of the wooden pieces up. This game is much more difficult now, because of all whiskey and beer. Even though Tuomas is winning most of the time. “My biggest competition was Jukka”, but the drummer finished his demo recordings already three days ago and went back to his family. In a good mood and high by the air of finnish late summer, Tuomas gets a box out of the house. In the box are at least another eleven boxes. In those is the biggest secret for the moment of his band: the demos of the most appealing singer candidates. But first we have to say some serious words: Some people just don’t have the ear for misc, what they don’t realize by themselves. Their crappy tones kill in the best case the midriff, even though Tuomas doesn’t want to say a bad word about those candidates. Then we hear the first serious candidates. Fantastic female voices interpret Nightwish in their own way with a lot of talent. On the photos you can see that one candidate looks better than the other. “The look and the skills are not everything” says Emppu. “The next singer has to fit our band” Because of that, two candidates were already having barbecue and rehearsals with the band. “But we haven’t decided yet and we’re still searching” accents Tuomas. Whose demo makes a big impression on all band members gets a karaoke version from the band and has to record her own singing to it. “Because so much depends on our choise of the singer, I don’t really have the best time of my life here right now.” Confesses Tuomas. ”Even though the rehearsals went really well and the recordings now go also well.”

Break-up pain

Luckily a angry musician has no problems with doing recordings. Tuomas sits in front of Tero behind his keyboard. They’re trying different variations for five seconds of a new song called “BBB” until now since a half hour now. In this song it’s changing between electronical hammering and soft pieces. Little changes show big consequences. Tuomas and Tero have a intent discussion over it. The producer of Nightwish was there since the their fisrt song ever. “Tero is the sixt band member and understands my musical visions much better than anyone else”, praises Tuomas.
The next song we listen to is “Pissd 24/7”. Like the other songs, it’s still named with it’s working title, because Tuomas gives them their final names after all changes. This one will be definitly the most brutal song Nightwish will ever have published. The keyboarder smashes his keyboard so hard that you can hear just the keys one floor below. Three songs further without any problems, the studio suo suddenly gets some with “Desert Storm”. Tuomas face is frozen because of concentration, but Tero is shaking his head again and again. Over one hour later Tuomas brows get together. Then he has to grin. He plays “Gimme, Gimme, Gimme” from Abba and stops the recording with it. “Tuomas’ crazieness goes too far sometimes and I have to get him back on the ground.” blinks Tero. Like every night they make a barbecue until midnight. Emppu leaves together with his girlfirend Maarit, but Tero’s girlfriend Sari arrives for them. Sitting on the campfire, Tuomas tells us how much he is annoyed by the media circus surrounding his band: There was a time where he only left the hous to get his mail.” For eight months I was working ten hours every day on the new songs” he says. ”I got up in the morning, drank coffe, composed and went back to bed. There was just music for me. It was so easy for me for the first time – no blockade at all. With those songs I was creating my own world. A world I could flee into everytime I saw my face in some tabloid with a quote under it I’ve never said like that.” The trouble caused by the kick-out created a wave of insoiration.

Final polish

After a bit of sleep Tuomas finally gets the right idea for “Desert Storm” and also finishes “Pink Floyd Rip Off”, a bittersweet acoustic ballade in a few minutes. In the early evening he raises both arms into the air and celebrates his last tone for the demo. Marco comes back from the festival to do some corretions and try some singing parts. Tuomas wants a bassline in “The neverending song” to be changed. This song conjures images of wide areas, titanic mountains, dark forests and heroic battles up in your mind. Marco solves this task in a few minutes. After that he sings for his own contribution “Druids on the loose”: celtic folk meets Jethro Trull – unusual, but ear candy. “It’s a hard summer for me, because I’m also recording an album with Tarot”, sighs the bassist. “At least I don’t have any kind of deflection here. If the discussion heat up, you can get a cool head doing a walk.”
Short before the ending of the demo recordings and the end of the first step of the making of the new album there is a harmonic vibe. Best premises for the next step on the way to a next masterpiece. The new Nightwish songs definitly have the potential for it. Metal Hammer stays tuned for you…

Interview with Nightwish 124

Source: Soundi 08 2006
Translation and scans by Afrodite

Lost pic 2 | Lost pic 3 | Lost pic 4 | Lost pic 5 | Lost pic 6 | Lost pic 7


Doing the following album of a giant popular Once would be stressful also without the vulures of media. Tuomas Holopainen secured the peace of working by introducing his new songs to the band in a secret place. Three medias got a change to see Nightwish's summer camp, and Soundi was the only Finnish one of them.

A new darkblue Toyota Land Cruiser runs in a southern Finnish country scene. We have just turned from Suodenniemi towards Sävi, and the weather couldn't be better. Behind the wheel is sitting Tuomas Holopainen. A little while ago he has put to his car's player a cd-r, that contains demos of songs from Nightwish's next album.
It's the 11th of July in 2006 and the songs are approached with a strict "need to know" principle. The demos haven't been showed to the outsiders, or to any journalists before. Holopainen has done demos at home with sequencer and they are instrumental.
Your reporter has been picked up half an hour ago politely in front of the front door of home. As a Holopainen's aide-de-camp with us is Jens Johansson. Keyboard player that has lived in New York for a long time spends the days between Stratovarius' European tour in his native country Sweden and in Finland.
The things that are needed for food, and strings for acoustic guitar are bought around Tammelantori in Tampere. Thanks to some afternoon papers, a normal human on the street recognizes easily Holopainen. Besides a black Pirates of the Caribbean-shirt, green army-pants and sport sandals, songmaker yet wears stubborn that pretty well known stetson. He has decided that he won't be hiding. And that's just good, for Tuomas has nothing to hide or to apologice.
After five songs the car arrives to our destination, to the yard of an old school. Tuomas hosts confidenly, shows the places and takes a ghettoblaster to the barbecue. We listen yet the other half dozen demos.
This man is still not doing music to the drawer, and he says his song making-machine never quiets down. Maybe more that ever before, making the music is a way to understand and process his own life, surronding world and that where those two meets. Tuomas will the 30 on this year's Christmas and he defines himself as a "life style song maker".

About what is the song we listeded first during that car trip, that was nearly 15 min long, winding, proge song, where someone clearly dies?
-That song sums actually all that bad feeling, that I felt during the end of last year and before it. The song was born in one moment and I know already now that it will be our best one of all our songs. And it's true that someone dies in it - nice you understood the main point of it with only one listening time. But let's return later to that who it is. It clears up easily from the lyrics.
Does the album have some "work name" or even the real name already?"
There's no work name, nor a real one. How about "Twice"? The songs have of course had nams for a long time. But I don't want to reveal those yet. We'll start recording on September. And maybe even in this year we'll go to London againg to record the orchestra parts. Band and Pip Williams have already been booded. The release of the album will happen on these times on next year, maybe even on the spring, no later that on the Fall 2007. So let's return to the names of the songs after ahalf a year.
You have done some 50 songs for Nightwish already. What is your worst side as a composer?
-Too much everything all the time. That's what I've heard.
The others have maybe said that, but it seems you haven't followed the advise, for the matherial here don't seem to become more simple. If this is others option, what is your own? -Well, let's then say an inclination... to fanatic bambast. And thinking the latest abbum, your con't find any king of red line there. Once goes so much from the theme and feeling to another that there's no sense. But maybe it's a bit like our thing.
-I'm sometimes asked why I don't do a solo album. Why would I do? I can try everything what I want with this band. We are not victims of any format, and under Nightwish's name I can fulfil all my musical ambitions. And perversions. With some Kotiteollisuus or Trio Niskalaukaus it's a bit different. To their album can't suddendly be drawn an orchestra or a female singer.
So the colourfullness and deversity is a weapon. No one can say that this doesn't sound like Nightwish.
-Exactly. Like this I've been thinking for a long time. We can do a real heavy song or a beautiful, piano-accompanied ballad or for example play in Eurovision. And so it goes.
- The most frghtening moment in this process was when I played for the first time songs from demo for the other band members. It could be said it doesn't matter for me what media or even fans like about my music, But if guys don't like it, it's depressing.
Maybe the scenery had an influence on your state of mind, but there seemed to sound clearer than ever that you're coming from Finland. Is it like this?
-Nothing that would sound like finnish I didn't at least consciously start to do. These are still for me like spirit world things. But maybe that I've lived in the back woods all my life brings also to my music that scandinavian melancholy, that connects all our music from rock to pop songs. Myself I would say that the new songs are more organic than before.
We have talked before about how you listen to all kind of music. Has this changed and have you found something new?
-I still listen to music really much. Some musicians want for example after a tour to just listen to silence, but in my case the stereos are playing all the time. At home and in the car. And I concentrate mostly on songs, not on the genre.
-I still like for the most heavy and film music, but if there comes a good song from the radio, then it's good. Regardless of the genre. Though I don't listen to radio that much, sometimes to Radio City. But the main point is that some Backstreet Boys have many really good songs.

The camping centre of Sävi, a renoved yellow school building with its cafeteria building, can be rented by anyone, and there have been confirmation camps and weddings. Nightwish summer camp has had the premises since the end of May, and there's still three weeks left. This has been a good place to shut up to do the following album of Once that was released about two years ago and has sold a million copies already.
Though it maybe couldn't been believed, secret has stayed as secret and there have been no need to be pushing away paparazzi-photographers or other uninvited guests.
From the training and arranging has been moved on to make a demo, so now on Jukka Nevalainen's drum back grounds have played their own parts guitar player Emppu Vuorinen and bass player Marco Hietala. As a sound recorder is Tere Kinnunen, who has been with Nighywish from the beginning.
Holopainen's sequenser-demos were ready on March, and after that the band members were learning songs at their homes. After they had came here, Nighywish trained, arranged and rearranged songs for a month, 3-8 hours a day. 15 tracks were chosen for the demo.
It seems that for the first time on Nightwish's next album is coming also music, that is completely by someone else than the band leader. With Holopainen's songs are taken a track from both Vuorinen and Hietala.
Now the first mentioned comes out from the cafereria building. He arrives to greet, lits a cigarette and says that he has just got recorded some pretty difficult parts. The happy guitarist returns to his work. And we continue the discussion with Tuomas.

What does demo-making teach you about the songs?
-The guys opened my eyes with many melody and riff. I've grown so close the songs that someone is needed to show me their weak points. But I think it mighy sometimes when we are training, be frustrating, because only I know, what the song will sound likewith orchestra, choir and vocals. It needs belief to train for example that 13 minutes long song, when guys have only heard my demos. Sometimes I need to say that "trust me now, this will be really good".
-Though the elements in Nightwish's music are simple, sometimes there happens really much in a song. But guys have managed well me and this way of working. And there was nothing new that four guys are playing songs without a singer. There haven't been a singer ever before, when Nightwish's has trained. Never. So, also that there would be a singer in the same room training with others is a new thing that would be nice to try now after these ten years.
-I can truly say, I've listened that demo 300 times. I mean when it have been ready, so in addition to that 300 making the songs and finishing them. The other guys have been an irreplaceable help. For they'll say, if some riff isn't good. That's why Nightwish is a band with big B.
Would your bandmates be confused, if you'd sometime bring just few riffs and say "let's start to do it based on these"?
-Sometime it would be cool to try that as well. Exactly like that we start to develop idea and see what we'll get like that. But maybe it isn't just our thing. Or haven't at least yet been.
Do you ever think that for example now we have enough songs with middle tempo, let's do now one faster song as well, or do you just start to do songs without advance thoughts?
-I never think like that. Though there's also now coming the hardest, heaviest and fastest Nightwish's song ever, it has born to be like that. I haven't thought that "now we need that and that here". Calculating is a cancer of music. And music is above all stream of consciousness, like we have talked before.
Has the hard music gotten hard lyrics with it?
-This is really over worked phrase, but making music is for me writing my own diary. And has always been . So what happened in the end of October, will be found somehow in the lyrics of the album. Songs and lyrics reflect the moments in life. But I didn't start to do any theme album about some people.
-I myself think that these songs are more relaxed and more unprejudiced than those I've done before. And that have also some other people told me.
Before Once you had some kind of "writer's block". Did you have this again or did the songs born easily?
-That tour lasted for one and half year, and on the time from the end of last October to the spring of this year I made 16 songs. The speed was confusing even from myself, because I've never done songs this fast. And no composing nor writing the lyrics have ever been easier. Where it comes from, must be that there was so much feelings and dramatic in my life. When I make songs, I create that my own world, where I can escape. From the media and also some other things.

Already now Nightwish has done work faster that planned, but still the guitar seems to be playing that well that Vuorinen, Hietala and Kinnunen goes to get one more song ready. So Tuomas will have a lot of time to record keyboards.
Jens, who went to sleep when we arrived, have woken up. He arrives with Masahito, who's spending his vacation in Finland, to play football. "Masa" lives in Garmany, but he's a japanese music journalist, who is visiting our country for the sixth time already. He is an old friend of Nightwish and now here only as a tourist. But as an effient man Masa is learning with his laptop the basics of Finnish and studies with Jens help the local swear words.
Besides them, there has also visited some other Nightwish's friends. On the midsummer party there was about 30 people on the school and on a sauna nearby. And on the videoblog on band's website, can be found for example Kai Haito, who's talking about tuning drums in one part. And really for a reason, Holopainen laughts.
He lists the reasons why they came here. It was good to be together and let the dust settle a bit. The band leader tells there was three points in the aim: to have fun together, to train the songs and to make the demo. Besides the work has moved on, Tuomas says the gang has gotten everythig on the mental side that they dared to wish.
There has also been searched for something else on the camp. As known, Nightwish has been without a singer since the 22nd of October. The band has gotten over 1000 demos and the best singers have been driven to Sävi to show their skills. Tuomas tells avoiding that there have been both Finnish and foreigner singers.

What kind of experience the auditions have been so far?
-The feeling is like I would be doctor Frankenstein. It would be nice to get some quality from someone, from someone else some other and so on. It's a bit like searching a perfect wife: If I'd get the brains from that one, the ass from that one and the tits from that one. But when we wouldn't like to do compromises, so let's wait still some time. There's no hurry. We can do the instrumental parts ready first, if we don't find a good one instantly.
Has the well known artists taken contact as well?
-There has been also those who are already... pretty well known. But I don't want to tald about them. I still feel remerse for that Marika Krook thing, though I really don't know where from that thing came to publicity. Not from us. These things should be extremely confidential, and I won't tell to anyone, from who we have gotten demos.
What is the furthest place, from where have been sent demos?
-Tapes and cds have came from every mainlands and about from 50 countries. It surprised. For there's so big boots to be filled that couldn't have believed this many people to have courage to try. On the best times we got over 30 demos a day. Now it has slowed down a bit, we get 5-10 demos a day. And it can be seen, how this Idols-phenomenon is normal. We have gotten many letters like: "I know I'm still very young, but I know many people that are young and famous".
-To those who have made an impression we have sent an instrumental version of Once and asked to sing threee optional songs there. So we have gotten the the picture how the girl's voice would sound like in our songs. If for example Nemo doesn't sound goo, we move on to the next one. Because when the voice doesn't fit the music, the thing doesn't work.
You've told before that you'd be happy if you got the singer by the Christmas. Has it any meaning where she comes from or where she lives?
-It depends on a person. But somehow I think that the nearer Finland the better. Way of thinking and culture... But if a perfect person lives in Antarktis, everything can be arranged. Tarja lived many years in Germany and we made tours as normal.
Some day the choise must be done. Has the record company set a dead line?
-No. And we can change the record company if they start to pressure us. We have still been really hard-working band for ten years - five albums, three dvds and a book. If the break lasts for four years in stead of three, it doesn't kill anyone.
Is it you who decides in the end who will be Nightwish's new singer?
-In the contradictory situations about music, it's me who says the last word. And I also decide what songs will come to the album. But in this singer-thing we try to get as democratic result as possibe. Everyone has now 25% vote. If three of us is absolutely sure, but one is not, then we'll talk.
Have you been able to do the new songs as "blinded" like that the voice that will bind them together will be found?
-We just have to believe in that. I know that the right woman is somewhere there. And the new songs have been done for Tarja's scale. Her scale was a good help. So we won't go higher or lower that that.
-And I hope that people understand we are not searching any Tarja-clone or just classic singer. Some rock or for example celtic voice would be nice thing. For if we'll leave to the new way, we'll leave there properly. We don't demand classic background, but it isn't any damage. All the time we have to think also the old production. In the singer's voice have to be force for singing the old songs as well.

Later around the camp fire we listen to some anonymous singer's demos. There's some really impressive demos, and for pure fun to the player is put some really terrible ones from the other side of the scale. Before this, Tuomas took care of cooking. Mushrooms, olives, garlics, bacon pieces and spices that were bought earlier today changed in his hand into excellent garnish for the traditional grilling food.
Holopainen, who has been the whole day on the good mood, but quiet down when the group has grown bigger and speaking volume louder, is sitting with his band mates around the camp fire, as once in Kitee. The words "new beginning" are hanging in the air like a thundercloud. Tuomas improves the fire and tune the ghettoblaster to a channel that plays Finnish pop-music.
After he has first showed his skills on cooking, the song maker of Nightwish takes a pack of cards, and stars to entertain with card tricks our group that has grown bigger by Tero's girlfriend Sari. Tero, Marco and constantly happy Emppu have already seen the tricks, but others are astonished.
Then the flagpole that stands empty next to the gate starts to disturb Jens. He founds easily a friend to come with him to the expedition to a cleaning cupboard. Soon the two happy men has done from a black garbage bag and white rouder tape to the flagpole a flag what have on its other side a big letter N and on the other side a skull and crossbones.
The evening change to the night of stories and to the small hours. As always around the camp fire. Before going to sleep Jens challenge us to a "what can be done from a rouder tape?"-game, with what have been killed time often in Stratovarius' - and sure in many other band's - tours. After many different imaginative things, to the winner of the game is announced Jens.
On the next morning Tuomas changes from the film-t-shirt to the other. Now his chest is as The Crown-movie's advertisement. After some moment here will arrive a new singer candidate, so the guests must leave. Stratovarius' gig on Tullikamari is a good adress to recover from being the guest of Nightwish. But there's still time to return with Tuomas to the interview we did yesterday.

Besides Nightwish, you'd like to make film music. It's somehow contradictory, for in film music you need to do compromises all the time.
-I think I have too romantic picture about film-composing. I've read about is lately, and understood how much the director decides. You can think yourself you've done a really good part, but if the scene lasts only for third of the music, then the heart will bleed. But still I wish I could try it some day. Even for once.
-It have been clear for me for a long time that first we'll look how we'll do with Nightwish. The worst possible thing that could happen now would be that Peter Jackson would tell tomorrow that he wants from me music to the "Hobbit" and would give me time half a year. Because Nightwish would be more important, but is would depress.
What the gigs with Kotiteollisuus and Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus have given to you?
-They have more than once brought me back by reminding, what the band-things are for. So that we are together on the stage, feel the music, play and have fun. Touring with other bands I understand that maybe Nightwish isn't the thing that fills the whole world.
Is Nightwish for you bigger than life?
-Yeah, thinking that I haven't any plan b. Everything is here. From last Christmas to May my life was that I drank a bit coffee after I woke up, played synths for ten hours, watched some movie and went to sleep. There was no social life, and nothing else than making music didn't interest me. My whole identitety and soul from the last year is in those songs.
-And when the album will be ready, I want that feeling I've given my everything. Was the result anything. This maybe have an influence to that dedication with what I drown myself to the songmaking. The amount of blood, sweat and tears must me huge while doing the songs. Only then you can say you did everything you could.
A man works with the taste of blood in his mouth. Like his last album.
-Yes. It was well said, because every album, even every song have to be done with that thinking it can be the last one. Only then you can look behind and see you've given everything.
-So I have to sometimes remind myself that people have families and they are still always more important that some syphilitic rock band. To the choise of this place had also an influence that here's so good accommondation space. Both Jukka's and Marco's families have spent time here, and so have Emppu's and Tero's girlfriends.
And you just fight there amoung others against getting older like Peter Pan?
-Exactly like that. That was well said. Like Peter Pan... 30 is getting closer... But still I must say that this has been as great summer as possible. We have done terribly much work and both I and the boys think that the songs sound good.

There, in the peace of Sävi, has also been time to think how big avalanche the firing of Tarja Turunen created. Tuomas escaped the uproar first to the Iceland and spent then on February a couple of weeks in Florida with his brother and his brother's son. Before it, the songmaker recalls he has been on the real vacation two or three years ago.
Holopainen has gotten few excellent denying victories from the yellow press, but the latest stories made him to see red. In those was said that Turunen was fired because Tuomas was in love with her, but didn't get response to his feelings.

What thoughts those headlines awoke in you?
-It was really a hit under the belt. The very last trump card. And why did they use it not until now? Yeah, for the same reason we fired the former bass player. I felf really horny for Sami, but I got the brush-off from him. -One more good thing in this summer camp has been that we get along as a band better than ever. As you have been able to read, we don't speak much about things in Nightwish. So we have practised a bit also that. Few times has really exploded - first time in ten years. It's really welcome. Because from here you can't just leave home to sulk, or to sit to the bar. The nearest cafe is 15 km away.
-The last half a year has been more stressful than the former two years together. Few times I had a feeling that I wish I'd get to the tour to relax. What is your option about the yellow press now?
-In this thing also the meager harmony is better than a big fight. The part of media is a necessary evil. It's not wise to say anyone that you are a shitty magazine, I won't give you an interview, go away. If you do like that, they can for sure pay back. I'm rather just quiet and let it be. And besides, I believe in average readers and their thinking that they don't believe everything.
-And in some way I understand that the reporter gets to his/her job to write a story that sells. So it should be pretty interesting and a bit exaggerating. But I wan't to highlight that though I understand this kind of way of thinking, I don't accept it. For when the papers play with people private life, the play gets pretty hard. But of course the media isn't just bad thing, the part of advertising is big, own thoughts can be bringed out and so on.
But it seems you haven't gotten much change to talk about music for these papers.
-About that kind of things they aren't... They are interested about dirt and shit. Nothing else. That what annoys me most is that how careful and cynical I've become with some things. Now I think twice if I would go on the night terribly drunken to Lostari to fool around. Because on last year my face became familiar even to a normal people on the street. In some bar can happen anything. Even going to the grocery store is a bit different thing than before.
Can you usually be in peace?
-There isn't any real anxienty. But they know me everywhere. And it doesn't matter because 99% of come to talk are really friendly. Those who come to ask an autograph and ask how I'm doing. But I don't like it, when someone on the street starts to follow me and whispers something with his/her friends behind my back.
-But maybe after a couple of years I've learned to ignore this. It's pretty hard school we have went through.
But somewhere the line must be drawn.
-I'm really bad to say no, but I've decided that I've no reason to give an interview to these three questionable papers. Afternoon papers are ok. Because I'll get a reputation of a selfish person if I'll say that I won't give you an interview, because on the last time you hurt my feelings. Let's try now to get along.
-I like really much to talk about music and Nightwish, but if some paper for example want's to come to look my house to do a story about it, there's no need to come. Doesn't matter what paper asks.
You have lived in busses, airports and hotels for a couple of years, but now you are really building a house to Kitee. Is it important to stay in the sceneries of home?
-Home is an important thing in life. The band and my own life is now in a bit chaotic stage, so it feels good to know that one big thing is taken care of. By the Christmas I hope I'll be able to move to my own home. I drew it myself on the paper and one log house firm realizes the plan. Now the foundation has been laid.
That you build a house to Kitee seems to answer to the question if you've thought to move away from Finland.
-No, I really haven't. There will be build a house to Kitee and that's where I'll leave. I have long-term plans for Finland. I have never even thought to move away. I like really much to live on the countryside and especially in Kitee. Though I enjoy travelling and have all the time a terrible wanderlust, home is here. Luckily I see so many new countries and places for my work that the need to be going is partly satisfied with that.
You are one of the first Finnish musicians that have gotten here, at home to the teeth of the yellow press also because of the international success. Is this setting to a some kind of precedent? Do you feel that you have an obligation to be reached more than you'd like to?
-Absolutely. It's a continuation for that I have to give autographs and talk with people. One part of this job is also giving interviews for example. As you join a rock band you sign a deal that obliges to this kind of jobs.

Interview with Nightwish 123

Source: Metal Hammer 07 2006

typed by Nocturna from the official Nightwish forum

High and Dry

On the brink of global success, Nightwish lost their singer and all momentum. David MacNamee talks to Tuomas Holopainen about how the band don't plan to disappear any time soon.
There's an incredibly touching moment in Nightwish's 2003 DVD 'The End Of Innocence', where the band's songwriter, keyboard-player and leader, Tuomas Holopainen, ponders sadly on how his artistic inspiration, his self-esteem, the camaraderie and integrity of his bandmates had deteriorated since the release of their breakthrough album, 1998's 'Oceanborn'. Corrupted, he believes, by the Finnish symphonic rock group's own success. "I've lost most of what remains of my innocence," Tuomas laments. "In two things I've managed to keep it intact. I've always been loyal, and I've always been true to the music. These two things I won't compromise. If I didn't have them, life would be even more strenuous. Music in itself is such a beautiful thing."
Nightwish's then-frontwoman, the four-octave operatic diva, Tarja Turunene - she posessed of a bewitchingly, um, angular beauty - is largely absent from the documentary.
"The more time you spend in this business, the much more cynical you get," Tuomas tells me. This time, he doesn't sound particularly sorrowful. Quite the opposite. he sounds hardened. "You stop trusting people, in a way. And you stop trusting yourself as well. You know...you try to stay neutral and not calculate, but all the people around you are calculating so much. It's pretty hard. Success in some way always affects you, no matter what you try to do."
Was eliminating Tarja from Nightwish an attempt to exorcise that corrupting influence of success?
"Man, it's really hard to say." You can hear him squirm slightly. "This is still something I don't really enjoy talking about that much. People don't realise that it really hurt to do it."
Everybody knows what happened. Turunen was expelled via an accusatory open letter posted to the world's media the minute Nightwish finished their performance in Helsinki last October - a gig that, unbeknownst to the frontwoman, would be her last with the band. The alleged bullying, narcissistic diva-like behaviour of the singer and her manager-husband was violently at odds with the all-for-one camaraderie that Nightwish was founded on.
Potentially, it brings to an end an era in metal. In 'Oceanborn's wake, an armada of similar-sounding, identical-looking, diva-fronted pomp rock bands invaded the charts and rock media. The frontwomen of many of these bands - Leaves Eyes, Visions of Atlantis, Elis, Forever Slave - are now very publicly jockeying for the position of 'the new Trja'.
"Yes, Simone Simons from Epica, Amy Lee from Evanescence...There's close to 10 of them who have already been announced as our singer!" Tuomas chuckles. "They are really lovely ladies but they have their own bands. It's just media play - they are making up these articles. You shouldn't trust anything unless it's on www.nightwish.com, always."
Metal Hammer actually asked Cristina Scabbia of Lacuna Coil if she'd be interested in auditioning for the role. She seems to be the obvious choice in a lot of people's minds.
"So what did she say?" He sounds intrigued.
She seemed to have some concerns over the way you'd handled things.
"What do you mean? The way..?"
The way Tarja was fired.
"Yeah, it seems like everybody has an opinion about that," he grumbles. "People have to trust us when we say this was the only way to do it. For the past year this matter was on my mind every single day, night and morning. I don't have anything else in life besides Nightwish - I don't even have a family. This is really, really important to me and I'm not going to watch it go down the drain because two people got really, really difficult all of a sudden."
Do you feel guilty at all?
"I have not felt guilty a single moment," he states flatly. "But it's also a mixed feeling between sadness and relief. Some bittersweetness as well."
Nightwish have listened to approximately 400 demos from prospective singers but have yet to audition anybody. The reason Tuomas is speaking to Hammer isn't to announce that Evanescence or whoever have bitten the dust from Singer Transferral Syndrome. He's promoting a new live DVD, recorded at the Helsinki date. The last ever performance of Nightwish mk1. Nocturna side note - 2, surely? What about Sami?!
How do you feel watching that DVD now?
"I feel really proud. That would be the first thing. I'm so proud of the guys, I'm so proud of her."
Be honest, how much of Nightwish's appeal do you think can be laid at the feet of Tarja?
"I think it was a great deal," the songwriter admits. "She was the most recognisable point of the band - both the voice and the face. She had a huge charisma and everything. But I also think - I'm not trying to be egotistical here - I also think every piece of music always starts with a good song. No matter how good a singer you are, if you're performing a lousy song it always fails. So you need to have the song." But...but...but. Here Tuomas lets out an exasperated sigh.
"That's actually something that hurts quite a bit," he says. "That accusation that Nightwish would be nothing without [Tarja], that Nightwish is just an average heavy metal band - nothing extraordinary, just an ordinary heavy metal band. I really have to disagree on this one. Because even if you take the vocals out and listen to the music, I would like to think it's something unique. 'You know, using the orchestra and the Indian guy...all these things," he explains, or tries to explain. But he's still a bit exasperated. He's right in one respect. Given the omnipotency of this particular strain of metal - of which Nightwish are considered to be both founders and leaders, and which they themselves perfected almost a decade ago - as a frontwoman, Turunen has become pretty much interchangeable. The truth is that it could be Simone Simons or Amy Lee or Cristina Scabbia wailing out Tuomas' inconsolable hymns to evaporated innocence over Nightwish's Wagnerian stormtrooper pop, and not only would most people not know the difference, they can now take their pick from an infinite number of Nightwish-a-likes. Nocturna sidenote - which just goes to show how stupid most people - and Metal Hammer - can be.) The problem is this: by the time Nightwish re-emerge - scheduled for the end of this year - with their new album and singer, will anyone still care? (Outraged Nocturna sidenote - um, YES!!)
Metal fans have felt alienated by some of Tuomas' experiments with the formula and brand name - entering Eurovision in 2000, (Nocturna sidenote - this after a double page feature on Lordi in Eurovision, you hypocritcal bastards) their cringeworthy cover of 'Walking In The Air', or the perplexing Native American poetry (from 'the Indian guy' John Two-Hawks) that marred 2004's 'Once'. Nightwish are a band that are wrong at least as many times as they are right - although they are always gloriously entertaining.
Tuomas already has the next Nightwish album written and demoed - having recorded and played everything himself.
"The music will stay heavy and metal," he affirms. "That's what Nightwish is. I would like to experiment with the vocals a bit. I wouldn't mind having a little like...soul touch. You k now, like Alicia Keys maybe."
Tuomas, be honest: these days why should anyone give a shit about Nightwish? (Irate and wrathful Nocturna sidecomment - I feel a patented Nocturna rant letter coming on...)
"Well, the truth is you always lose somebody," the Finn reckons. "Y'know, you can never please everybody. You just do the music that you like yourself. I think you have to be really selfish. In this way, the fans will appreciate the honesty.
'I have never really understood the way that some bands think that we are making music for 'the fans'," he says.
"I don't think it should be like that."

Interview with Nightwish 122

Source: Suosikki 12 2005

Scan and translation by Afrodite.

'Dear Santa, I again wish for a new female vocalist. She should be impressive and charismatic...'
'PS, and a little more humble than the previous one.'

Tuomas Comic from Suosikki 12/05

Interview with Nightwish 121

Source: The Voice fi

Nightwish teki miljoonavoitot
Musiikkiuutiset |  2009-07-30 08:50:45 |  Samuli Väänänen

Maailmalla suosiota nauttivan Nightwishin menestys näkyy myös yhtyeen tilipussissa. Bändin yritys teki viime vuonna voittoa 1,2 miljoonaa euroa, kertoo Kauppalehti.

Maailmalla suosiota nauttivan Nightwishin menestys näkyy myös yhtyeen tilipussissa. Bändin yritys teki viime vuonna voittoa 1,2 miljoonaa euroa, kertoo Kauppalehti.


Bändin omistaman Scene Nation Oy -yrityksen liikevaihto oli viime vuonna reilu kolme miljoonaa euroa. Yhtyeen yrityksen tulos kaksinkertaistui viime vuodesta, jolloin yritys teki voittoa 576 000 euroa. Lehden mukaan viime vuonna bändille osinkoja on maksettu yhteensä 659 000 euroa, joten jokainen jäsen on netonnut 164 600 euroa.


"Keikkailu, levymyynti ja merchandise-bisnes tuovat kukin suurin piirtein kolmasosan liikevaihdosta. Uuden levyn hyvä myynti on luonnollisesti vaikuttanut sekä keikka- että merchandise-myyntiin positiivisesti", kommentoi Nightwishin rumpali Jukka Nevalainen hyvää tulosta Iltalehdelle.


Yhtye on paiskinut paljon töitä menestyksensä eteen. Yhtye on kiertänyt maailmaa edellisen Dark Passion Play -levynsä tiimoilta liki kaksi vuotta. Pitkä kiertue huipentuu 19. syyskuuta Helsingin Hartwall Areenassa pidettävään konserttiin.

Tidigare inlägg
RSS 2.0